燕子南来雁北飞,远人何事竟忘归。
一腔心病难形口,万斛愁情尽属眉。
试掠金钗临晓镜,潜垂玉箸渍春衣。
邻姬莫问容憔悴,只有西窗夜月知。
诗句释义
- 燕子南来雁北飞:描述燕子和大雁都向南飞行,春天的景色已经过去。
- 远人何事竟忘归:询问远方的人为什么忘记回家。
- 一腔心病难形口:内心有许多问题,难以表达出来。
- 万斛愁情尽属眉:所有的忧愁都集中在眉毛上。
- 试掠金钗临晓镜:试着用金钗梳妆,清晨对着镜子。
- 潜垂玉箸渍春衣:悄悄垂下玉筷子,沾湿了春天的衣服。
- 邻姬莫问容憔悴:不要问我的容貌如何,因为我很憔悴。
- 只有西窗夜月知:只有西窗下的月光知道。
译文
燕子向南飞翔,雁群向北飞翔,春天已逝,但思念之情依旧未减。远方的人啊,为何忘记归家,我的内心充满了困扰,却难以表达出来。我的面容憔悴,所有的忧愁都集中在眉毛上,尝试用金钗梳理早晨的镜子。悄悄垂下玉筷子,沾湿了春天的衣服,不要问我的容貌如何,因为我很憔悴,只有西窗下的月光知晓我的心事。
赏析
这是一首描写闺中女子思乡之情的诗。首句“燕子南来雁北飞”,描绘了春天即将过去的景象,也隐喻着时间的流逝以及主人公对故乡的思念之情。第二句“远人何事竟忘归”,表达了主人公对远方之人未能归来的关切和遗憾。接下来两句“一腔心病难形口”,“万斛愁情尽属眉”,进一步展现了主人公内心的纠结与痛苦。她试图通过梳理妆容来掩饰自己的不安,但又无法完全隐藏内心的烦恼。最后一句“试掠金钗临晓镜,潜垂玉箸渍春衣”,则形象地描绘了主人公在清晨梳妆时的情景,既体现了她的细心与用心,也透露出她对远方亲人的深深思念。全诗以简洁的语言,生动地刻画了一个因思念而憔悴的闺中女子的形象,表达了她对远方亲人的深情厚意以及对家乡的无尽眷恋。