露颗珠团团,冰肌玉钏寒。
杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾。
残树枯黄遍,圆荷湿翠乾。
绣帘生色画,窗下带羞看。

诗句释义:

  1. 露颗珠团团 - “露颗”意味着露水,通常在清晨或夜晚出现。这里的“珠团”可能指的是露水滴落形成的小圆珠,形象地描绘了晨间的清新景象。

  2. 冰肌玉钏寒 - “冰肌”形容皮肤像冰一样清冷光滑,而“玉钏”是古代女性佩戴的一种装饰品,此处用来比喻肌肤的细腻与纯洁。”寒”字则增添了一种清冷、孤寂的感觉。

  3. 杏梁栖只燕 - “杏梁”可能指的是房屋的横梁上长满了杏树,而“燕”则是燕子,常被用作春日的象征。这里描绘的是春天的景象,燕子飞回旧巢。

  4. 菱镜掩孤鸾 - “菱镜”是一种形状像菱角的镜子,“孤鸾”可能指的是孤独寂寞的凤凰鸟,也可能是指镜中的自己。这句话可能在表达一种自我欣赏或自恋的情绪。

  5. 残树枯黄遍 - “残树”可能指的是已经失去了生命力的树木,而“枯黄”则形容了这种状态,可能是秋天的景象。

  6. 圆荷湿翠乾 - “圆荷”可能指的是荷叶或者荷花,“湿翠乾”可能是指在雨后的荷叶看起来更加翠绿,但同时也显得有些干枯。

  7. 绣帘生色画 - “绣帘”是精美的刺绣窗帘,“生色画”可能是指绣帘的颜色如同绘画一般生动鲜明。

  8. 窗下带羞看 - “窗下”可能指的是窗户旁边的位置,“带羞”可能是指在害羞的心情中偷偷观看。

    译文:

    早晨露水凝结成珠,肌肤如冰肌玉体般清凉。
    只有一只燕子停留在杏梁上栖息,菱形镜子遮掩着孤独的鸾鸟。
    残败的树林布满枯黄的叶子,圆形的荷叶因雨水变得湿润翠绿。
    精美刺绣的窗帘色彩鲜艳如画,羞涩地从窗口窥视。

赏析:

此诗通过细腻的笔触描绘了一个典型的春日场景:清晨,露水晶莹剔透,如同珍珠般散落,映射出冰清玉洁的肌肤;而一只燕子停在高悬于屋梁上的杏枝上,映衬出春的气息和生命的活力。接着,诗人转向静态的自然景观,描绘了一幅充满生命力的画面:绿叶茂盛且色彩鲜亮的荷叶在细雨之后显得更加饱满,仿佛是大自然赋予的绿色宝藏。最后,通过“绣帘生色画”这一形象生动的描述,诗人不仅表达了对自然美景的喜爱和赞美,同时也传达了一种含蓄的情感和羞涩的态度。全诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好生活的向往及对自然美的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。