淅沥凉风来,空郊生暮寒。
山气郁苍苍,江流去漫漫。
阖关行人稀,投栖夕鸟还。
疏钟度林际,华月吐城端。
徘徊待遥夜,露下明河宽。
心朋隔万里,独坐起忧叹。
【诗句释义】
淅沥凉风来,空郊生暮寒。
山气郁苍苍,江流去漫漫。
阖关行人稀,投栖夕鸟还。
疏钟度林际,华月吐城端。
徘徊待遥夜,露下明河宽。
心朋隔万里,独坐起忧叹。
【译文】
凉风细细吹过,空旷的郊外顿时变得寒冷起来。
山上的雾气浓重而又苍劲,江水流淌却漫无尽头。
关闭的门扇使得行人稀少,傍晚的鸟儿飞回栖息的巢中。
稀疏的钟声从树林间传来,明亮的月光洒在城墙上。
我在这寂静的夜晚里徘徊,月光照亮了宽阔的河流。
朋友之间隔着遥远的距离,我独自坐在那里感叹不已。
【赏析】
此诗通过描绘自然景象和人物情感,展现了诗人内心的孤独与寂寞。首联“淅沥凉风来,空郊生暮寒”开篇即点明时令和环境,营造了一种凄凉的气氛。颔联“山气郁苍苍,江流去漫漫”则进一步描绘了秋日的景色,山色苍翠而深远,江水波涛滚滚。颈联“阖关行人稀,投栖夕鸟还”则表达了诗人对行人稀少和归鸟归来的感慨。这些自然景物都成为了诗人心境的写照,使得整首诗的情感更加丰富和深邃。
尾联“心朋隔万里,独坐起忧叹”则是诗人内心情感的抒发,表达了他对远方朋友的思念之情和孤独之感。整首诗以景寓情,通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了诗人的内心世界和对友情的珍视。同时,这首诗也反映了古代文人对于自然美景的热爱和对于人生境遇的感慨。