君为滁上守，乘间务幽寻。
群从留山阿，美望穷前林。
良宴追佳赏，高亭旷遐临。
烟云无定姿，水石唯清音。
静见鱼鸟适，遥闻鸡犬深。
时节屡丰有，民里无欺侵。
岂独延众物，因兹托冲襟。
大笔每绝唱，芳樽宁孤斟。
别日念已长，来期讵能今。
安得凌风翰，相从殚岁阴。
【注释】
君为滁上守：你担任滁州刺史。滁州：今安徽省滁县，唐时属滁州都督府。丰乐亭：在州治南郊。
乘间务幽寻：利用空闲时间游览山野。
群从：指随侍左右的亲友。留山阿：留居在山的北面。山阿：山的北面。
美望穷前林：尽览前面的树林美景。
良宴追佳赏：举行盛大的宴饮，追求美好的欣赏。
高亭旷遐临：高高的亭子俯瞰遥远的景物。
烟云无定姿：烟雾和云彩没有固定的形状。
水石唯清音：只有清澈的水声和石头的声音相合。
静见鱼鸟适：静静观赏鱼儿游动和鸟儿飞翔。适：适应。
遥闻鸡犬深：远远地听到鸡鸣狗叫声音。深：深远。
时节屡丰有：季节变换时常有丰收。
民里无欺侵：民众之间没有欺诈欺凌的现象。
岂独延众物，因兹托冲襟：难道只有这些草木，借此寄托自己的志向和胸怀吗？
大笔每绝唱，芳樽宁孤斟：每次挥笔作诗，都是一篇绝妙的佳作；每次举起酒杯，也都不空自斟满。
别日念已长，来期讵能今：离别之日已经很长了，什么时候才能回来呢？讵：哪；岂能：哪能够。
安得凌风翰：怎么能得到像王羲之那样擅长书法的人的书信。凌风翰：比喻迅速。
相从殚岁阴：和你一同度过漫长的岁月。相从：互相交往。殚（dàn）岁月阴：一年又一年地度过。
【赏析】
此是一首送别诗。作者以“寄题”为题，表明自己要写一首送给滁州知州的文章，而文章的题目就是这首诗。全诗四句为一层，共四层，第一、二句总写滁州刺史之职；第三、四句写与滁州官吏及百姓的接触；第五至八句抒发对滁州山水的赞美之情；后五句抒发自己的感慨之情。
开头两句：“君为滁上守，乘间务幽寻。”意思是说，你作为滁州刺史，趁着闲暇的时候要去游览那些幽美的景色。“乘间”意为“趁机”，“幽寻”，即隐逸闲游的意思。这两句的意思是说，刺史大人你是个喜欢清闲游山玩水的人，所以会趁闲暇的时间去游览那些幽美的景色。这是对滁州刺史职务特点的一种概括性描述；既突出了他善于利用时间的特点，也暗示了他对隐逸生活的向往之情。
中间四句：“群从留山阿，美望穷前林。”意思是说，你带领着一群亲朋好友在山的北面流连忘返，前边的树林风景让人目不暇接。“群从”，即同僚、朋友等。“留山阿”，即流连在山的北面。“美望穷前林”，即把前面的树林风景看得一览无余。这四句的意思是说，你带着你的亲朋好友们流连在山的北面，欣赏前边的树林风景；那美丽的景色让人感到心旷神怡，目不暇接。
后面六句：“良宴追佳赏，高亭旷遐临。”“良宴”即盛大的宴会，“追佳赏”即追求美好的享受。“高亭”即高大的亭子，是滁州地方建筑中一种常见的类型。“旷遐临”，即开阔遥远地面对。这六句的意思是说，你们举行盛大的宴会，追求美好的享受；你们站在高高的亭子中，远眺那辽阔的远方。这几句是诗人对滁州刺史所做工作的评价，也是诗人自己对这次相聚的感受。
最后六句：“烟云无定姿，水石唯清音。”意思是说，烟雾和云彩没有固定的形状，只有那清澈的水声和石头的声音相互呼应。这两句是对滁州的山水风光的描写，表达了诗人对滁州山水的赞美之情。这两句中包含了诗人对滁州山水的无限赞美之情。“烟云”二字，写出了滁州山水的变幻莫测之美；“水石”二字，写出了滁州山水的明净之美；“唯”字则表现了诗人对这种美景的珍爱之情。
最后四句：“静见鱼鸟适，遥闻鸡犬深。”意思是说，静静地观赏着水中的鱼和空中飞鸟的悠然自得，远远地听到了鸡鸣狗吠的声音。“适”、“深”都是形容词，用来形容鱼鸟和鸡狗的动作和状态；“适”、“深”二字，则表现了诗人对这种和谐自然之美的赞叹之情。这四句的意思是说，静静地观赏着水中的鱼和空中飞鸟的悠然自得，远远地听到了鸡鸣狗吠的声音。这两句是诗人对滁州百姓生活的美好祝愿。
最后一联：“时节屡丰有，民里无欺侵。”“时节”即时光。“屡丰有”即多次丰收有收成。“民里”即民间百姓。这四句的意思是说，一年四季都有丰富的收获，民间百姓之间没有欺诈欺凌的现象。这两句是诗人对滁州人民美好愿望的表达。这四句的意思是说，一年四季都有丰富的收获，民间百姓之间没有欺诈欺凌的现象。这两句是诗人对滁州人民美好愿望的表达。
全首诗四句为一意，四层意思，层层深入，由表及里，由浅入深，层层深化。全诗以“寄题”二字起头，点明自己要写的内容，然后逐层展开，层层深入，最后总结全文，点明主旨。全诗以“寄题”二字起头，点明自己要写的内容，然后逐层展开，层层深入，最后总结全文，点明主旨。