相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。
【注释】
- 相鲜金碧照崔嵬:指建筑的辉煌。相鲜:鲜艳,鲜明。金碧:金色和碧色,泛指各种颜色。崔嵬:高峻。
- 殿阁园林迤逦开:形容宫殿庭院、楼阁亭台、花园树木延绵不绝地排列着,宛如一条长长的走廊曲折伸展。迤逦:绵延不绝的样子。
- 留恋白云禅客少:指那些喜欢清静的和尚很少来此游玩。留恋:留恋。白云:佛教用语,借指清静的环境。
- 寂寥青嶂晓猿哀:寂静空旷的山峦中清晨传来猿猴叫声,令人感到凄凉。猿哀:猿猴啼叫的声音,这里用来表现山中的寂静与空阔。
- 山川胜处天然巧:形容山水风景之美,自然形成,无需人为雕琢。
- 景象穷时石也摧:形容景色在日暮时分变得苍老衰败,如同石头一般。
- 靖节远公如可作:指如果靖节先生(陶渊明)还活着,是否能够创作出类似的作品呢?靖节:陶渊明字渊明,号五柳先生。远公:即慧远,东晋僧人名僧远。
- 不应莲社愧刘雷:指不应该因为自己的成就而感到羞愧,应该以刘雷为榜样。莲社:佛教组织,相传释迦牟尼曾于此讲经说法,故后人以莲社代称佛寺或佛教徒聚会之处。刘雷:即刘禹锡。