老至登临兴未穷,扁舟几欲拭秋风。
能开胜地留连我,只在高人指顾中。
暮霭先昏瓜步港,寒潮犹打蒜山宫。
请君剩汲中泠水,客至何妨酒屡空。
彭君宜江上新开轩,彭君是地名,这里指的是彭泽县。
老至登临兴未穷,年纪已大,但是仍然兴致勃勃地登上高楼眺望。
扁舟几欲拭秋风,形容秋风吹得厉害,仿佛想用扁舟擦拭掉秋天的凉爽。
能开胜地留连我,这里的“留连”是指留恋不舍,作者在这里表达了对美景的欣赏和留恋。
只在高人指顾中,这里的“高人”是指有见识、有才能的人,而“指顾中”则是指高人的指点和关照之中。这里的意思是说,只有在高人的指点和关照下,才能欣赏到这样的美景。
暮霭先昏瓜步港,暮色中的烟霭先笼罩住了瓜步港。
寒潮犹打蒜山宫,寒冷的潮汐仍然拍打着蒜山宫。
请君剩汲中泠水,如果你还有足够的精力可以的话,那么请你再为我汲取一些中泠水。
客至何妨酒屡空,客人来了,你不用担心我会因为喝酒而空空如也。