不终强屈蛮夷上,稍复低回礼义中。
自昔一时成霸业,至今千载仰英风。

【解析】

本诗的译文是:没有始终强逼蛮夷归顺,稍后又徘徊在礼义之中。从古至今,他成就了霸业,至今千载仰慕他的英名。本诗首联两句,前句“不终强屈”一句,写汉高祖刘邦的宽宏大度和包容精神;后句“稍复低回”一句,则写刘邦对礼义的认同。颔联两句,前句“自昔”句点题中的“汉”,指汉朝;后句“至今”句,指今天。颈联两句,由汉及今的议论,既表现了作者的自豪之感,也表达了对汉高祖刘邦功过是非的客观评价。尾联两句,承上启下,既总结全诗,又照应开头,表明自己对汉高祖刘邦功过是非的评价是公正的。

【答案】

①首联:汉高祖刘邦以豁达大度和包容精神,不强迫蛮夷来归,也不拒绝异族的朝拜。②颔联:汉朝建立后,刘邦能兼容并包,广纳各方人才,为后来的统一奠定基础。③颈联:从历史看,刘邦能顺应时势,善于用人,开创了西汉四百年的大一统局面,但也存在一些过失。④末联:我对于刘邦功过是非的评价是公正的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。