青春能几何,青春能几何。
日乌月兔去如梭,胶粘难安枝上花。
颇惜相逢殊草草,中心有言不复道。
鹊喜传讹易颠倒,想得也应生懊恼。
谩自有千金,无方驻脸霞。
休言洛阳看花伴,经年浪荡不归家。
君不见青春能几何。
以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
- 青春能几何(其二)
- 注释:《青春能几何·其二》是宋朝诗人赵孟坚的作品。
- 译文:“青春能几何,青春能几何。” 日乌月兔去如梭,胶粘难安枝上花。颇惜相逢殊草草,中心有言不复道。鹊喜传讹易颠倒,想得也应生懊恼。谩自有千金,无方驻脸霞。休言洛阳看花伴,经年浪荡不归家。君不见青春能几何。
- 赏析:此诗表达了对青春流逝的感慨和无奈。首联直接点出“青春能几何”的主题,表达了对青春短暂易逝的感叹。颔联通过描述日月星辰的快速移动,暗示了青春的流逝。颈联则表现了诗人对这种短暂的美好相遇感到遗憾,无法长久留住心中所爱。尾联以洛阳看花为背景,表达了对过去时光的怀念,以及对现实的无奈接受。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了青春的短暂和美好。
- 青春能几何(其一)
- 注释:《青春能几何·其一》是宋朝诗人赵孟坚的作品。
- 译文:青春能几何,青春能几何?日乌月兔去如梭,胶粘难安枝上花。颇惜相逢殊草草,中心有言不复道。鹊喜传讹易颠倒,想得也应生懊恼。谩自有千金,无方驻脸霞。休言洛阳看花伴,经年浪荡不归家。君不见青春能几何。
- 赏析:此诗同样表达了对青春短暂易逝的感慨。与《青春能几何·其二》相比,此诗更加侧重于对青春美好的回忆和留恋。诗中通过对比日月星辰的快速移动和枝头花朵的美丽,进一步强调了青春的美好和短暂。同时,诗中的“鹊喜传讹易颠倒,想得也应生懊恼”等句子,表达了诗人对于青春逝去后的无奈和懊悔。整首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生感悟,展现了青春的美好与短暂。
赵孟坚的这两首诗都是对青春短暂易逝的深刻反思和感慨。无论是通过日月星辰的快速移动来表达时间的流逝,还是通过描述美好相遇的遗憾来表达对青春的美好回忆和留恋,都充分展示了诗人对青春的独特见解和深刻理解。