风俗连巴楚,封疆接播溱。
【注释】
风俗:地方民情风俗。
巴楚:指巴蜀地区,也泛指南方。
封疆:疆域的边界。
播溱:即播州,今贵州遵义一带,古称黔中道,是明代的边陲重地。
【译文】
巴蜀和楚国的地方民俗相连,疆域边界连接着播州。
【赏析】
这是一首描绘西南边疆风光的诗。开头两句写“风俗”,说巴蜀、楚国的民俗风情相通;接着写“封疆”,说南方边境辽阔而漫长。全诗语言朴素,意境开阔,表达了作者对南方边疆的深情怀念,以及对于国家统一、民族和谐的渴望,具有很高的思想价值和艺术感染力。