松柏有正性,风霜无横侵。
南方异摇落,众木共青森。
曲士应怀悦,我曹尝感心。
诗成谁和者,弦绝未忘琴。
【解析】
“松柏有正性,风霜无横侵。”松柏树生长在高山上,四季常青,它们具有顽强的生命力和坚定的信念。松柏不怕狂风暴雨,不惧严寒酷暑、冰天雪地。“南方异摇落,众木共青森”,南方树木也到了凋零的季节,但松柏依然挺拔苍翠,枝叶郁郁葱葱。“曲士应怀悦,我曹尝感心。”那些文人雅士应该为松柏的正直而高兴,而我辈应当为之感动。“诗成谁和者,弦绝未忘琴。”这首诗写成之后,没有人和诗,但我仍然不忘弹琴。
“赏析”:这是一首咏物抒怀诗。诗人以松柏喻己,借松柏的刚直、坚贞来勉励自己。首联点明题旨,颔联描写松柏之特点,颈联抒发作者对松柏的赞美之情,尾联抒发自己的感慨。
【答案】
①松柏有正性,风霜无横侵。②南方异摇落,众木共青森。③曲士应怀悦,我曹尝感心。④诗成谁和者,弦绝未忘琴。
译文:
松柏有正直的品性,风吹霜打它也不屈服。南方草木也有它的傲骨,虽然凋零却依旧苍翠。文人们应该为此感到喜悦,我们这些文人也曾为之动情。这首诗写完了却没有人和它唱和,但是弹奏琴时心中依然怀念着它。
赏析:
此诗是作者晚年隐居在郊居所作。诗人以松柏比喻自己,表达了自己高洁的志向和坚贞不屈的性格。前二句说松柏不畏严寒酷暑、风雨雷电、风霜雪雨的侵袭,表现了松柏的正直和坚韧。后二句则从反面说,南方的草木虽然已经凋零,但仍然苍翠挺拔。最后两句写诗人创作《秋夕》一诗后,没有人和诗,但他仍然不忘弹奏琴。