摧轮荒水磨，涨潦失连湖。
纵使非长路，能忘去此都。
未应为物役，真复坐饥驱。
好在佳山水，悬应识故吾。
【诗句释义】
摧轮：毁坏车轮，指破坏。荒水磨：淹没了水磨的河流。涨潦：涨满的雨水或河水。连湖：连成一片的湖泊。
纵使：即使。非：不是。长路：远道，长途跋涉。能忘：不能忘记。去此都：离开这个城市。
未应：不会。为物役：被事物所役使，指被外界事务所束缚。真复坐饥驱：真是被饥饿所迫。
好在：好在。佳山水：优美的自然风景。悬应识：应当识别。故吾：故乡。
【译文】
摧毁了车轮的大水漫过河床，涨满了洪水把连成一片的湖泊冲散。
即使这不是一段遥远的路程，也不能忘记离开这座城池。
不会因为被事物所束缚，真能被迫因饥饿所驱使。
好在有优美的自然风景，应当识别出我的故乡。
【赏析】
这是一首描写离乡远行的诗。首联写诗人离别玉山，乘船溯江而上，在八月间到达余干，改乘小船继续航行。这时又走了两天，来到了鄱阳城，于是便追忆旅途所见所闻而作此诗，共十二首。这首诗是其中的一首。
起笔突兀，气势不凡。“摧轮”两句写舟中所见。“摧轮”是毁车的意思，这里比喻破坏车轮的大水。“荒水磨”即淹没了水磨的长江水流，“涨潦失连湖”即洪水涨满了湖泊，连成一片。这两句写诗人行至鄱阳城时的眼前之景，既写出了水势的凶猛，也写出了作者对家乡的眷恋之情。
颔联紧承上文，写自己虽身处逆境，但决不会忘记自己的故乡。“纵使”两句是说：即使这不是一段遥远的路程，也绝不能忘记离开这座城池。“未应”两句是说：不会因为被事物所束缚，真能被迫因饥饿所驱使。这里既写出了自己对家乡的深情厚意，也表明了自己的人生态度。
颈联两句，写自己来到优美美丽的自然风景区。“好在”两句是说：好在有优美的自然风景，应当识别出我的故乡。这里的“佳山水”，是指鄱阳周围的自然风光；“故吾”是说故乡，也就是江西。这两句既是实写，也是虚写，既表达了自己对美好景色的喜爱和欣赏，又抒发了对自己故乡的思念之情。
此诗语言简练，感情真挚，意境高远，堪称佳作。