不念乃兄老，忍遗诸子才。
结交予最晚，闻讣亦深哀。
铭志谁为作，松杉何地栽。
堂堂那复有，皎日竟浮埃。
【注释】
刘仲远：作者的堂弟。不念乃兄老：兄长已年迈，自己不能为兄分忧，心中愧疚。忍遗诸子才：不忍心让侄子们失去才华。交予最晚：指作者比刘仲远晚来结识。闻讣亦深哀：听到刘仲远病故的消息，非常伤心。铭志谁为作：为刘仲远刻下纪念文字的人是谁？松杉何地栽：刘仲远葬于何处？
【译文】
你兄长年老体弱，我未能为你解忧，内心十分惭愧，更不忍看你的侄子们失去才智。你与我相识得晚，得知你去世的消息后，我也十分伤心。你逝世后没有留下什么记载，你能葬身何处呢？
【赏析】
此为作者悼念堂弟刘仲远而作。刘仲远是作者与刘仲远的父亲的同姓亲戚，两人又是朋友，所以这首诗写得十分亲切，感情真挚，字里行间流露出对这位小兄弟的怀念之情。
诗的前四句写刘仲远之死给作者带来的悲痛感受。“不念乃兄老”，说兄长年老体衰，作者不能为他分担忧愁，内心感到愧疚。“忍遗诸子才”，说自己不忍心使侄儿失去了他的才能和才智。“结交予最晚”，表明自己与刘仲远结识的时间很晚，这两句表现了作者对刘仲远的关心和爱护之情。“闻讣亦深哀”，说得知刘仲远去世的消息后，也感到非常悲伤。“铭志谁为作”，问谁能为刘仲远刻下纪念文字。“松杉何地栽”，问刘仲远葬在哪里。
诗的最后一句“堂堂那复有，皎日竟浮埃”以景结情，既表达了对逝者的缅怀之意，又表达了对人生无常、世事如梦的感慨。
整首诗感情真挚，语言平易流畅，用典自然贴切，读来令人感怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。