素仰儒先德,兼闻内助人。
齐家真有道,相敬俨如宾。
女已节义著,儿仍经行醇。
他年书附传,落落众星陈。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。此道题解答时一般从以下几方面分析:抓形象、抓特点、抓意境、抓修辞(对比反衬)等,赏析诗句要从意象、意境、手法、表现的主旨、表达的情感以及引发的情感共鸣几个方面展开。
【答案】
①自作:自己创作。②素仰儒先德:一直钦佩儒家先贤的品德。③兼闻内助人:同时听到妻子是贤良淑德之人。④齐家真有道:治理家庭,真正遵循正道。⑤相敬俨如宾:夫妻相互敬重,像对待宾客一样恭敬。⑥女已节义著:女儿已经以节操见称。⑦儿仍经行醇:儿子仍然品行纯正。⑧他年书附传,落落众星陈:等到将来有人写传记时,会提到你这位贤良淑德的人。⑨落落众星陈:形容贤良淑德的人众多。⑩赏析:①起句“素仰”点明作者对儒先的景仰之情;②颔联“兼闻”、“兼听”表明作者不仅景仰,而且耳闻目睹;③颈联“齐家”与“内助”,说明作者不仅景仰儒者,而且也是贤良淑德之人的妻子;④尾句“他年”表明作者对妻子的评价不是一时之言,而是将永远流传于世。⑤译文:一直钦佩儒家先贤的品德,同时听说贤良淑德的妻子是这样的人;治理家庭,真正遵循正道,妻子贤良而又有节操,儿子依然品行纯正;到将来有人写传记时,一定会说到你这位贤良淑德的人啊;贤良淑德的人众多啊,就像天上众多的星星一样。
【答案】
①自作 ——即自题,诗人自己创作。②素仰儒先德 ——一直钦佩儒家先贤的品德。③兼闻内助人 ——同时听说贤良淑德的妻子是这样的人。④齐家真有道 ——治理家庭,真正遵循正道。⑤相敬俨如宾 ——夫妻相互敬重,像对待宾客一样恭敬。⑥女已节义著 ——女儿已经以节操见称。⑦儿仍经行醇 ——儿子仍然品行纯正。⑧他年书附传 ——等到将来有人写传记时,一定会说到你这位贤良淑德的人啊。⑨落落众星陈 ——贤良淑德的人众多啊,就像天上众多的星星一样。⑩赏析:全诗表达了诗人对妻子的赞美之情。首句“素仰”点明作者对儒先的景仰之情;第二句“兼闻”表明作者不仅景仰,而且耳闻目睹;第三四句“齐家”“内助”“贤良”三词表明作者不仅景仰儒者,而且也是贤良淑德之人的妻子;第五六句“相敬俨如宾”表明夫妻相处和睦融洽,互敬互爱;最后两句“女已节义著”“儿仍经行醇”表明其子也具有同样的美德,并以此自豪。