下水复上水,暮秋仍早秋。
暂归非去吏,触绪苦添愁。
本乏风雅作,谩于山水游。
经营欲终日,人谓我何求。
解析和赏析:
诗句翻译与注释:
- 下水复上水,暮秋仍早秋。 - 描述了船在水中上下航行,尽管是深秋时节,但感觉像春天一般。
- “下水”可能指的是船只入水,“上水”则是船只离开水面。
- “暮秋”通常指秋季末,而“早秋”则可能表示秋天较早到来。
- 暂归非去吏,触绪苦添愁。 - 表示虽然短暂归来,但内心依旧充满忧郁。
- “暂归”意为短暂返回,“非去吏”可能是指暂时的官员身份,而非长期离开。
- “触绪”可能指引发思绪,“苦添愁”表达了这种情绪的增添。
- 本乏风雅作,谩于山水游。 - 表达了自己缺少文学才能,只能通过游览自然来消遣。
- “风雅”通常指的是文学艺术,“作”可能是创作或作品的意思。
- “谩”是无谓的意思。
- 经营欲终日,人谓我何求。 - 描述持续努力工作直至日落,但人们不理解他的目的。
- “经营”可能是处理事务、筹划等。
- “人谓我何求”反映了人们对其真正追求的不解。
整体意境与赏析:
这首诗描绘了一个人在深秋时节,利用短暂的时间回归故乡后,感到内心的忧郁与空虚,以及对外界批评的无力感。诗中的“舟行”象征着作者在人生旅途中的漂泊不定,无论是顺流而下还是逆流而上,都在寻求一种心灵的慰藉。然而,他的行动和情感似乎并未得到周围人的认同,反而被误解为徒劳无功的追求。这首诗深刻地反映了诗人在现实压力和个人情感之间的挣扎,以及他对于生活意义的探寻。