吾庐非不爱，计拙未能还。
坐我云山表，望君邻里间。
暂疏成郁抱，才见即开颜。
安得同三径，长年只闭关。
【解析】
本句要注意“庐、表”等字的书写。
【答案】
译文：我虽然非常爱吾庐，但计划不够周到，未能把它归还。我坐在我的云山之中，望着你和你的邻里之间。暂时疏离了郁结于胸中的块垒，才见到了你的笑脸；我多么希望与你同住三径，长年只闭门不出。注释：审知：指作者的朋友颜延之。过：拜访。吾庐：指作者的住所。非不爱：非常爱。计拙不能还：计划不够周到，未能做到如期归还。坐我云山表：在云山之中坐着。望君：望着你。邻里间：与邻里邻居之间。暂疏：暂时疏于。成郁抱：郁积在胸中。安得：怎么能够。三径：三条道路。长年：常年。闭关：关起门来居住。赏析：这首诗以抒发诗人对友人的思念之情为主旨。诗的开头四句写诗人因思念朋友而作客他乡，虽爱庐舍却未能归还，只能坐卧于云山之中，盼望着早日与友人团聚。中间四句写自己虽已摆脱心中的郁结，但仍盼能与友人相见如旧。最后两句写自己渴望与友人同住于山林小径之中，过一种隐逸的生活。全诗表达了诗人对朋友的真挚情感以及他对归隐生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。