桑柘阴中数亩村,病多终日厌昏昏。
忽传寄我道间作,径欲过君竹下门。
坐看诸公上台省,谁知陶令在田园。
文章勋业元难并,未易轻为得失论。
这首诗是宋代诗人汪藻所作,表达了作者对田园生活的向往和对官场的失望。以下是逐句释义及赏析:
桑柘阴中数亩村,病多终日厌昏昏。
(译文)桑树和柘树的浓荫下有数亩村庄,我因病多日而感到厌倦,整日在昏黄中度过。
注释:桑、柘:两种植物名;阴:此处形容树木浓密,遮挡阳光;数亩村:几亩地的村庄;厌昏昏:讨厌昏暗,指厌倦仕途。
赏析:首联写景,通过描写桑柘阴下的村庄,表达了诗人厌倦仕途、向往田园生活的情感。
忽传寄我道间作,径欲过君竹下门。
(译文)忽然传来寄来的诗作,想要经过你的竹林门前。
注释:道间做:诗作;君:指对方;竹下门:指竹林旁边的门户。
赏析:颔联写收到对方的诗作,表达了与对方交流的愿望。”忽传”二字透露出惊喜之情。”径欲过君竹下门”描绘了一幅诗人想要经过竹林门前的景象,充满了期待之情。
坐看诸公上台省,谁知陶令在田园。
(译文)静静地坐着看着各位官员在朝堂上处理政务,却不知道陶渊明还在田园中耕作。
注释:台省:朝廷;陶令:指陶渊明;在田园:在田园中耕作。
赏析:颈联由收到诗作引发联想,想到了历史上的陶渊明。通过对比,表达了对官场的厌倦和对田园生活的向往。
文章勋业元难并,未易轻为得失论。
(译文)文章和功勋事业本来难以兼备,不轻易去谈论成败得失。
注释:文章:文学成就;勋业:功勋事业;元:原本,本来;未易轻为得失论:不轻易去谈论成败得失。
赏析:尾联再次强调了作者对田园生活的向往,认为文章和功勋事业本来就难以兼备,不应该轻易去谈论成败得失。
整首诗通过收到诗作、交流思想、联想到历史人物等情节,表达了作者对官场的厌倦和对田园生活的向往。同时,也体现了诗人追求高尚情操、淡泊名利的人生态度。