几从邢子问先友,相与谈公口不空。
治狱尽心无诡论,挂冠犹健有高风。
峥嵘正尔尚豪气,矍铄未应闲是翁。
两月淹留见何晚,竹林松径暂时同。
【注释】:
- 几从邢子问先友:我几次随邢子去问候他的朋友。
- 相与谈公口不空:我们一起谈论公义,他的言语没有空洞的。
- 治狱尽心无诡论:审理案件,尽心尽力,不会有欺诈之词。
- 挂冠犹健有高风:辞官还乡时,仍显得精神焕发,有高尚的风范。
- 峥嵘正尔尚豪气:你虽然年老体衰,但气概依然雄壮。
- 矍铄未应闲是翁:虽已年迈,但仍像年轻人一样充满活力。
- 两月淹留见何晚:我在这里逗留了两个月,时间还不晚吗?
- 竹林松径暂时同:暂时和你共游竹林、松径。
【赏析】:
《过陈莘叔尹因以赠之》是唐代诗人杜甫创作的一首送别诗。此诗前半部分写友人陈莘叔,赞扬其为国为民的精神品质;后半部分写自己对这次离别的感想。全诗表达了作者对友情的珍视,对友人的赞美之情。
首联“几从邢子问先友,相与谈公口不空”:我几次随邢子去问候他的朋友。一起谈论公义,他的言语没有空洞的。
颔联“治狱尽心无诡论,挂冠犹健有高风”:审理案件,尽心尽力,不会有欺诈之词。辞官还乡时,仍显得精神焕发,有高尚的风范。
颈联“峥嵘正尔尚豪气,矍铄未应闲是翁”:你虽然年老体衰,但气概依然雄壮。虽已年迈,但仍像年轻人一样充满活力。
尾联“两月淹留见何晚,竹林松径暂时同”:我在这里逗留了两个月,时间还不晚吗?暂时和你共游竹林、松径。