云物荒荒苦未晴,客程惨惨易成惊。
家贫纵乏淹留具,意合能忘赋咏情。
底用飘然轻此去,未妨聊尔听流行。
年来已是乖离数,况复相逢俱老生。
玉汝行颇遽以诗留之
玉汝行:你匆匆离去,留下一首诗让我留连。
云物荒荒苦未晴:云物荒凉,天空阴沉,雨还没有停。
客程惨惨易成惊:旅途艰难,心情悲凄,容易产生恐惧。
家贫纵乏淹留具,意合能忘赋咏情:家里贫穷,即使没有招待客人的用品,但只要心意相通,我能够忘记这些,赋诗表达自己的情感。
底用飘然轻此去,未妨聊尔听流行:哪里需要飘飘然地离开呢?我不介意在这里聆听风雨的声音。
年来已是乖离数,况复相逢俱老生:多年来我已经多次经历离别的痛苦,更何况这次又和你已经相见如故,都已经到了老年。
【赏析】
这是一首送别诗,写诗人送友人远行,并赠以诗作。
首联“云物荒荒苦未晴,客程惨惨易成惊”,点出当时天阴雨晦、气候恶劣的环境和诗人自己心情忧郁、易于惊恐不安的心情。这种天气和心情,为后文的离别作了铺垫。
颔联“家贫纵乏淹留具,意合能忘赋咏情”,是全诗的重心所在。诗人说:虽然家中贫困,无法准备丰厚的食物招待你,但我们之间感情深厚,无需担心,我可以为你赋诗抒情,来表达我内心的感慨。这两句表达了诗人与朋友之间深厚的感情。
颈联“底用飘然轻此去,未妨聊尔听流行”,是全诗的关键句,它既是诗人对前面内容的总结,也是全诗的情感高潮所在。诗人表示:即使你要飘然离去,我也不会在意,我会在这里聆听风雨的声音。这表现出了诗人豁达的性格和对友人的深深眷恋。
尾联“年来已是乖离数,况复相逢俱老生”,是诗人对未来的感慨。诗人表示:近年来我们已经多次经历离别的痛苦,更何况这次又和你已经相见如故,都已经到了老年。这既表达了诗人对友情的珍视,也透露出他对人生无常的感慨。