乾溪溪侧弹子洞，薄暮过之聊且休。
志欲山林成独往，愧无名姓继三游。
奇奇怪怪乏画手，凿凿磷磷宜枕流。
岩岫水泉真两得，未容石井独吾州。
【注释】乾溪：地名，在广西融安县。弹子洞：山间小洞。薄暮：傍晚时分。
独往：指独自前往。
石井：指石井村，位于融县北部山区。
【赏析】
《题干溪溪侧弹子洞》：作者在赴任途中，经过乾溪弹子洞时，傍晚路过此地，稍事休息。他心怀志向，想成全自己隐居山林的愿望，可是又愧对故乡的山川，没有名姓能跟随三先生之后，只好感慨万分地离去。
《题鹅口老竹》：作者从鹅口村回到老竹村，途经鹅口，于是停下船来游览这个幽美的山村。老竹村风景优美，有山有水，真是山美水美人更美，可惜的是，这里的人们却不懂得欣赏这些美景。诗人不禁惋惜地说：“未容石井独吾州。”意思是说，要是有一个人懂得欣赏这里山水之美，那该多好啊！
【译文】
三月十七日我以公文出行赈济百姓，十天后返回了家。我从州门出发，走到老竹村，又从老竹村来到鹅口村，又回到老竹村。由乾溪上江口入浦口泛舟回来，得诗十首，其中第六首为：
乾溪溪侧弹子洞，
傍晚路过此地歇脚休息。
我心怀隐居之志，想成全自己隐居山林的愿望，可是又愧对故乡的山川，没有名姓能跟三先生之后，只好感慨万分地离去。
鹅口村旁的老竹村，
景色优美，山清水秀，真让人心旷神怡。
可遗憾的是这里的人们却不懂得欣赏这些美景。
他们只满足于眼前利益，不思进取。
我不禁惋惜地说：“未容石井独吾州！”
希望有一天有人能够懂得欣赏这里山水之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。