寥阔书题久不闻,可怜鱼雁动成群。
未传春兴衡阳纸,长忆江东日暮云。
见说风帆京口泊,又云山色敬亭分。
莫言翰墨绕游戏,看取毛锥解致君。
久不领衡州舅氏书以长句问动静,
注释:很久没有接到你从衡州寄来的书信了,特地写首诗来询问你的近况。
寥阔书题久不闻,
注释:书信写得如此空灵、疏朗,很久都没有听到你的回信了。
可怜鱼雁动成群,
注释:可怜的鱼儿和飞鸟成群结队地往返于江边,仿佛在传递着什么信息。
未传春兴衡阳纸,
注释:你没有通过春日里的衡阳来信告诉我你的心情。
长忆江东日暮云,
注释:我经常想起江南的黄昏时分,天边的云彩。
见说风帆京口泊,
注释:听说你在镇江的京口停船过夜。
又云山色敬亭分,
注释:又说你在那里观赏山景。
莫言翰墨绕游戏,
注释:不要以为我只是在用笔墨游戏。
看取毛锥解致君,
注释:我要看看你如何用笔来治国理政。
赏析:
这是一首问候诗。首联写久不见信,次联点明“春兴”之因——雁传书,三、四句则点出“春兴”的内容——思乡。末联由“见说”,转说“又云”;由“翰墨”,而及“致君”。全诗结构严谨,语言自然,风格朴实。