人道朝霞不出门，今朝失喜见晴暾。
长林未减霜前翠，叠巘全收雨后昏。
兀兀不知为底日，悠悠又复度前村。
眼明见此壁间句，回忆东江数过村。
我们需要逐句翻译这首诗。下面是我的翻译：
- 宿柞树下见赵行之所题诗 - 我住在柞树下时，看到了赵行所题的诗。
- 人道朝霞不出门，今朝失喜见晴暾 - 人们都说朝霞不出门，但今天却非常高兴地看到阳光。
- 长林未减霜前翠，叠巘全收雨后昏 - 长长的树林没有减少霜前的绿色，连绵的山峦全部收藏了雨后的昏暗。
- 兀兀不知为底日，悠悠又复度前村 - 它默默地不知道是什么日子，慢慢地再次经过前面的村庄。
- 眼明见此壁间句，回忆东江数过村 - 我的眼睛明亮，看到了这首诗，回忆起我曾经多次路过这个村庄。
接下来是注释：
- 宿柞树下：在柞树底下住宿。柞树是一种落叶乔木，叶子可以制作药材和工艺品。
- 见赵行之所题诗：见到赵行所写的诗。
- 人道朝霞不出门：人们常说朝霞不能出门，但实际上今天却很高兴地看到阳光。
- 长林未减霜前翠：长长的树林没有减少霜前的绿色。
- 叠巘全收雨后昏：连绵的山峦全部收藏了雨后的昏暗。
- 兀兀不知为底日：它默默地不知道是什么日子。
- 悠悠又复度前村：慢慢地再次经过前面的村庄。
赏析：
这首诗描绘了一个清晨的景象，展现了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。诗人通过观察早晨的景色，感受到了大自然的魅力，同时也表达了对生活的满足和愉悦。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗礼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。