不奉书题遂一年,书犹断绝况诗传。
兴来亦复吟哦否,读罢何当疾痼痊。
慷慨初无伏波志,忧愁枉类屈原迁。
使来觅我当何处,水出牂牁若个边。
注释
寄克斋舅氏:写给你的信。舅氏:对舅舅的尊称,这里指的是作者的兄弟。
不奉书题遂一年:因为书信未到而未能回复一年了。奉书:收到来信。题:回复、回信。遂:因、因此。
书犹断绝况诗传:书信还不曾送达,更不用说诗歌的传递了。
兴来亦复吟哦否:兴致来了也会吟诵诗歌吗?吟哦:吟诵、诵读。
读罢何当疾痼痊:读到高兴处,也期待着疾病能够痊愈。读罢:读完。
慷慨初无伏波志:你胸怀大志,豪情万丈,就像汉代名将马援那样。伏波:指东汉马援,曾从军南征交趾,立下赫赫战功,后辞官归乡,晚年仍慷慨激昂,有恢复汉室的雄心壮志。
忧愁枉类屈原迁:但遗憾的是,这种忧国忧民的情绪却像屈原一样遭遇贬谪。
使来觅我当何处:使者前来寻找我,又该去何处呢?
水出牂牁若个边:水从哪里流出,又该流向何处?牂牁(zāng kē):古代西南地区的一条河,今属贵州。此句意喻国家疆界之广阔,无处不至。
赏析
这首诗以问答的形式,展现了诗人与舅氏之间的深厚情感。首句“不奉书题遂一年”表达了诗人因书信未至而未能及时回应的遗憾,同时也透露出一种无奈。第二句“书犹断绝况诗传”则进一步强调了书信未能到达的困境,使得诗歌的传递更加困难。接下来的两句“兴来亦复吟哦否?读罢何当疾痼痊”,则是诗人在书信未能到来的情况下,仍然保持积极的生活态度,通过吟诵诗歌来排遣心中的忧虑和寂寞。最后两句“慷慨初无伏波志?忧愁枉类屈原迁”,则是诗人对舅氏的深情寄语,希望舅氏能够胸怀大志,为国家和人民做出更大的贡献。全诗语言流畅,意境深远,充满了对舅氏的思念和关怀之情。