晁郑风流俱外家,源流如此见津涯。
难兄竟没荒三径,吾叔重嗟书五车。
家世诗声继叔起,古来材秀滞长沙。
顺宁不作南轩死,吾道伤哉鬓已华。

诗句输出:晁郑风流俱外家,源流如此见津涯。

译文输出:晁氏家族和郑氏家族都是显赫的家族,他们的源流可以追溯到很久以前,如今已经达到了辉煌的顶峰。

注释输出:这里的“晁氏家族”和“郑氏家族”指的是古代的两个著名家族,他们因为各自的文学成就和声望而闻名。“源流如此”表示这些家族的历史和传承都非常久远和丰富。“见津涯”意味着可以看到这个家族的源头,即它们的起始点。

赏析输出:这首诗是赞美两个家族的繁荣和传承。它表达了对这两个家族的尊敬和钦佩,也反映了作者对他们历史和文化成就的赞赏。同时,这也展示了诗人对历史的热爱和尊重,以及对家族传统的重视。

诗句输出:难兄竟没荒三径,吾叔重嗟书五车。
译文输出:我的弟弟最终没有留下任何痕迹,而我的叔叔却因学问渊博而叹息他拥有大量的书籍。
注释输出:这里的“难兄”指的是作者的弟弟,他的一生可能未能留下太多的痕迹或影响。“竟没”表示他的去世或消失。“荒三径”意味着他的离去导致他的家园变得荒凉无人问津。“吾叔”指的是作者的叔叔,他是一个有学问的人,拥有大量的书籍,因此被用来代表知识与学问的象征。“重嗟”表示他的叹息是因为对他的学问和成就的高度评价和怀念。
赏析输出:诗中的“难兄竟没荒三径”可能反映了诗人对自己弟弟的一种遗憾和无奈,他可能感到一种失落感,因为他的弟弟没有实现他的愿望,或者他的生活道路与哥哥不同,没有得到相同的成功。而“吾叔重嗟书五车”则可能表达了对叔叔深深的敬意和怀念。叔叔的学识渊博和对知识的热爱让他在生前就备受尊敬,他的去世也使他的名声更加显赫。

诗句输出:家世诗声继叔起,古来材秀滞长沙。
译文输出:我们家族的诗声一直延续着祖先的光辉,但古来那些杰出的人才却未能在这里得到充分的发展。
注释输出:这里的“家世诗声”指的是家族中世代相传的文学和艺术传统。“继叔起”意味着这种传统是由作者的叔叔或他的前辈们建立并延续下来的。“材秀”表示这些家族成员中有才华出众的人,他们被视为家族的骄傲。“滞长沙”可能指的是他们在当时的社会环境中未能获得更大的发展机会或未能充分发挥自己的才能。
赏析输出:诗中的这句话表达了诗人对他家族中才华横溢的成员的感慨。他认为虽然家族有着悠久的文学传统,但他们并没有在这样的传统下取得更大的成就,或者他们的才华没有得到充分的展示和发展。这可能反映了诗人对自己家族的期望和抱负,以及对于其他家族可能达到的成就的羡慕。

诗句输出:顺宁不作南轩死,吾道伤哉鬓已华。
译文输出:如果顺宁(可能是作者的朋友或亲戚)能继续留在南轩而死,那么我的诗道就不会受到伤害,因为我已经到了白发苍苍的年龄。
注释输出:这里的“顺宁”可能是一个名字,也可能只是对朋友或亲戚的一种亲昵称呼。“作南轩死”意味着他选择了一条不同的路,不再像其他人那样追求名利或权力。“吾道”可能指的是诗人自己的诗歌或文学事业。“伤哉”是一个感叹词,表示悲伤或痛苦。“鬓已华”意味着诗人的头发已经变白了,这是老年的标志,常常象征着生命的流逝和智慧的积累。
赏析输出:诗人用这句话表达了他对朋友或亲戚的一种深情的祝愿和关心。他希望顺宁能够继续他的诗歌创作,并在他生命的最后阶段继续发光发热。同时,他也表达了对自己年老体衰的伤感,因为这意味着他的青春和活力已经逝去,但他的诗歌和精神遗产依然存在。

《寄赠侯宿彦明》这首诗不仅是一首赞美两个家族的作品,它还通过表达对家族传统的尊重、对才华未尽之人的同情以及对个人岁月变迁的感慨,展现了诗人深刻的情感世界和对生命价值的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。