生世胡为尔许迟，况经事变与时移。
论文尚喜两公在，一见何胜隔岁离。
落木长江天末恨，清风朗月卷中诗。
有怀曾子今冥漠，雨泪真成满面丝。
这首诗的原文如下：
生世胡为尔许迟，况经事变与时移。
论文尚喜两公在，一见何胜隔岁离。
落木长江天末恨，清风朗月卷中诗。
有怀曾子今冥漠，雨泪真成满面丝。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
第一句：“生世胡为尔许迟，况经事变与时移。”
- 注释：我出生在这个世界上有什么意义呢？何况经历世事变迁与时代的推移。
- 赏析：诗人在此表达出对人生意义的困惑和对世事变迁的无奈，感叹自己的出生和所处的时代。
第二句：“论文尚喜两公在，一见何胜隔岁离。”
- 注释：在讨论文学的时候，我们很高兴你们两位还在，一旦真正见面，胜过了相隔一年的分别。
- 赏析：诗人在这里表达了对于文学交流的珍视和对朋友相见的喜悦，即使相隔遥远，也能通过文字交流感受到彼此的情感。
第三句：“落木长江天末恨，清风朗月卷中诗。”
- 注释：看着江边落叶满地，心中充满了对远方的思念和遗憾；月光下的清风和朗月仿佛是一卷卷美丽的诗篇。
- 赏析：此句描绘了诗人在自然景色中的感慨，落叶象征着岁月的痕迹和生命的无常，而清风朗月则给人以宁静和美好的感受，如同诗意的画卷。
第四句：“有怀曾子今冥漠，雨泪真成满面丝。”
- 注释：我怀念曾子（指曾文清公），他现在变得如此遥远，以至于泪水真的沾湿了脸颊，化作了满面的泪水。
- 赏析：诗人在这里表达了对已故朋友的深切怀念和哀伤之情，泪水成了表达哀思的方式，也是诗人情感的真实流露。
这首诗通过对人生、友情和自然景色的描写，传达了诗人对生命、时光和情感的感慨和思考，展现了其深沉的情感世界和对美好事物的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。