朝来一雨快阴晴，东郊百鸟间关鸣。
受风柳条不自惜，蘸水桃花可怜生。
不见山阴兰亭集，况乃长安丽人行。
东西南北俱为客，且送江头返照明。
注释：
朝来一雨快阴晴，东郊百鸟间关鸣。受风柳条不自惜，蘸水桃花可怜生。
译文：
早晨一场雨，使得天气迅速转晴。在东郊，鸟儿们欢快地鸣叫。风吹过杨柳，它们并不为自己感到可惜；河水沾湿了桃花，让人感到可怜。
不见山阴兰亭集，况乃长安丽人行。东西南北俱为客，且送江头返照明。
译文：
我无法参加山阴的兰亭集会，何况是长安的美女们行走。无论是向东还是向西，向北还是向南，我都只是一个过客。让我们在这江边分手，各自回家去点亮自己的灯。
赏析：
此诗写春日送别友人。首句点明时间与天气。次句写春景。三、四两句，以柳和花作比喻，写朋友离别之悲苦。五、六两句写自己的处境。七、八两句，用典抒情，表达对友人的思念之情。最后两句，用江头送别，抒发了诗人送别友人时的心情。全诗语言朴实，风格自然流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。