一夜悲风晓辄收，布衾如铁强扶头。
乍惊皎皎明窗纸，稍见疏疏集瓦沟。
失怪竞闻村巷犬，乱行难觅远汀鸥。
欣然欲作临流看，却恨凛乎难久留。
【注释】
一夜：一晚上。布衾（qīn）：粗布做的被子。如铁：好像铁一样硬。强扶头：勉强撑着头。皎皎：洁白的样子。集瓦沟：聚集在屋瓦的缝隙中。失怪：惊诧，惊异。竞：都。闻：听到。乱行难觅远汀鸥：到处乱跑，很难找得到远处的水鸟。汀：水中的小岛。凛：冷。
译文：
一晚上狂风大雪，早晨就停了，我只好用布被紧紧裹住自己。
忽然间，窗纸上一片皎洁明亮，屋瓦上也有雪花落下，只是稍有些稀疏而已。
村子里的狗叫声让我吃惊，四处奔走的鸥鸟却难以寻找。
我本想欣赏雪景，无奈寒冷刺骨，不能久留。
赏析：
这首诗写于诗人被贬黄州期间，通过写雪和人的反应表现了诗人内心的苦闷和无奈。首句“一夜悲风晓辄收”，以“悲风”起兴，暗示着诗人内心的苦闷和无奈；第二句“布衾如铁强扶头”，以“布衾”比喻自己的遭遇，用“扶头”形容其艰辛。后三联则具体写出了诗人对雪的感受，以及雪对人的影响。最后两句表达了诗人内心的苦闷和无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。