翰墨要知真有种,怪来下笔每多姿。
不如家学相传授,玉轴锦囊皆得师。
【注释】
魏昭父惠新刻李西台诸公帖二首:即《李西台帖》,传为唐代大书法家颜真卿书。魏昭,名不详。李西台指唐代书法家李邕。李邕曾得到颜真卿的书法真传,所以称李邕为“西台”。
翰墨:指书法。
要知:了解。
真有种:真有本领。
下笔:写字。
多姿:多种多样。
不如:没有(比)。
家学:家中所学的技艺或学问。
相传授:互相学习传授。
玉轴:用美玉制成的卷轴。
锦囊:精美的绣有各种花纹的袋子。这里指装字画、文稿等东西的小盒子。
【赏析】
这首诗是作者赠给好友的,通过描写李西台帖,表达了自己对书法艺术的理解,认为真正的书法应该如家学般传承下去,而不是随意地写来写去。