所至滔滔不问津,故知此地往来频。
从今更识林间寺,再到不愁无主人。
诗句原文:
所至滔滔不问津,故知此地往来频。
从今更识林间寺,再到不愁无主人。
注释与赏析:
- 解释:
- “所至滔滔不问津”中的“所至”表示到达某个地方,而“滔滔”形容水流汹涌,此处用来形容诗人的旅程中水势浩大,没有人询问。
- “故知此地往来频”中的“故知”意为因此知道,而“往来频”指的是来来往往频繁。
- 赏析:
- 这两句诗通过自然景象和人的活动来表达诗人对旅途的频繁往来和水的汹涌之势的感受。
- 首句“所至滔滔不问津”,不仅描绘了旅途中的自然景观,也反映了作者在旅途中感受到的孤独与不被注意。
- 次句“故知此地往来频”,则表达了由于这种孤独感,作者对于这个频繁往来的地方更加感到珍贵和留恋。
第二首:
原文:
所到滔滔不问津,故知此地往来频。
从今更识林间寺,再到不愁无主人。译文:
每当到达这个地方我都会滔滔不绝地行走,因此我明白这个地方有很多人来来往往。
现在我已经认识这座山间的寺庙,所以当我再次来到这里的时候,我不必担心找不到人帮忙照看房子。赏析:
- 此诗继续以旅途中的观察作为主题,表达了诗人对一个地方的喜爱和对当地人文环境的认可。
- 通过使用“滔滔不绝”来描述旅行的频繁,以及“故知此地往来频”来强调这个地方的人流量,展示了一种热闹与活力。
- 第三句“从今更识林间寺”进一步描绘了对这个地方的了解加深,以及对林间寺庙的特别欣赏。
- 最后一句“再到不愁无主人”体现了对未来访问的乐观态度,表达了对这个地方的主人的期待与信任。