驱车晓踏板桥霜,头为岑岑势莫当。
颇念索衣为禦具,可怜行李祇空囊。
【注释】:
将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康
“延庐州”即指庐江郡,在今安徽省。
驱车晓踏板桥霜,头为岑岑势莫当。
晓,天刚亮的时候。“岑岑”,高高耸起的样子。“莫当”,没有能够抵挡之意。
颇念索衣为御具,可怜行李祇空囊。
索衣,指御寒的衣衫。“御具”,御寒的器物。“空囊”,空无一物的口袋。
【赏析】:
此诗为作者出使庐江时所作。首句写清晨赶路的情景,第二句是说由于天气寒冷,连衣服都穿不暖和了。第三句写自己对御寒衣物的重视,第四句写行李空空如也。全诗以简洁的语言写出了旅途中的艰难困苦。