野花吐芳不择地,幽草吹馥宁只春。
兹日纵为无事日,此身不是自由身。
解析:
这首诗是杜甫的作品,表达了诗人对于自然美景的热爱以及内心的矛盾和纠结。下面是逐句的详细解释和赏析。
- 野花 其一: 这是诗的第一句话,描述了野花的特点。野花不择地而生长,无论在何处都能绽放出美丽的花朵。这里的“不择地”意味着野花的生长环境不受限制,可以在不同的地点生长得非常好。而“幽草吹馥宁只春”,则进一步描绘了野花的美丽,即使在春天之外,也能散发出迷人的香气。这里的“吹馥”指的是风吹过花草时散发出的香气,而“宁只春”则表示这种香气并不仅限于春天,而是在任何时候都可能被感受到。
- 注释: ① 野花(野花):指未经人工栽培的自然花卉。② 吐芳(tuō fāng):盛开并发出芬芳。③ 不择地(bù zhí dì):不选择特定的生长环境。④ 幽草(yōu cǎo):幽静的地方的植物。⑤ 吹馥(chuī fú):随风飘散的香气。⑥ 春:季节之一,特指春季。⑦ 此身(cǐ shēn):自己。⑧ 兹日(zī rì):这一段时间。⑨ 无事日(wú shì rì):没有工作或其他事务的日子。⑩ 此身不是自由身(cǐ shēn bú shì zì yóu shēn):自己的身心并不是完全自由的。
- 赏析:
这首诗通过对比自然中的野花和人类生活中的自我感受,表达了诗人对自然的热爱以及对人生自由的追求。诗人通过对野花的描述,展现了自然之美的无拘无束,而对自己的处境则表达了一种无奈和挣扎。这种对比不仅展现了诗人对自然美的赞美,也反映了他对自身处境的思考。
译文:
野花无需挑选生长之地,即使幽静的小草也能在春风中散发迷人的香气。然而,即使今天没有其他事情要做,也不能说自己是完全的自由之人。
关键词及注释:
- 野花 - 指未经人工培育的自然花卉。
- 吐芳 - 盛开并释放出芳香。
- 不择地 - 不挑剔生长的环境,可以在任何地方生长。
- 幽草 - 安静处生长的草。
- 吹馥 - 风使草木散发香气。
- 宁只春 - 不仅仅在春天,任何时间都可能会有香气散发。
- 兹日 - 指今天。
- 无事日 - 没有事务或责任的日子。
- 不是 - 表达否定的意思。
- 自由身 - 自由自在的状态。