倦游如此不嗟穷,醉眼犹能远送鸿。
笑我老无湖海气,但思疆理事南东。
诗句释义与译文:
- 次韵元衡两绝句 其一:“倦游如此不嗟穷”,意指厌倦了漂泊的生活,但并不因此而感到悲伤。
- “醉眼犹能远送鸿”,形容虽然已喝得微醺,但仍能远望天际飞翔的雁群。
- “笑我老无湖海气”,自嘲年纪渐长,却缺乏江湖人士的豪放气质。
- “但思疆理事南东”,表示只希望关注国家的大事,并思考南方和东方的事务。
关键词注释:
- 倦游:厌倦了四处游历的生活。
- 不嗟穷:不因贫穷而感到悲伤。
- 醉眼:酒醉后的眼睛。
- 远送鸿:形容虽微醺但仍然能远望。
- 老无湖海气:年纪大了,却缺乏江湖人士的豪爽气质。
- 但思疆理:只考虑国家大事。
- 南东:指南方和东方。
赏析:
这首诗反映了诗人对人生态度的一种转变,从最初的游历四方到晚年的归隐思想。通过“醉眼犹能远送鸿”表达了尽管生活有所改变(由游变为归),诗人依然保持着一种超脱世俗、关注国家大事的精神风貌。诗中的“笑我老无湖海气”也反映了诗人对自身变化的自嘲,同时也体现了对过往生活的某种留恋。整体而言,这是一首表达对人生态度和价值观转变的诗歌,通过具体景物和情感的结合,展现了诗人复杂而深刻的内心世界。