诗材画笔本同姿,造物嗔人可怨饥。
行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本情感、主旨,在此基础上,结合具体的诗歌内容进行分析。“诗材画笔本同姿”“造物嗔人可怨饥”两句是写诗人的感慨。诗中“诗材”“画笔”指诗人的才华,“造物”指天帝。诗人在感叹自己的才情和命运的同时,也表达了对朋友离别的不舍。“行橐君无叹悬磬”意思是:你(朋友)没有财物,不要叹息像空了的口袋一样。“褐衣我亦欠絇丝”意思是:我(自己)也缺少钱财。“君”代指友人,“余”即诗人自己。这两句诗人以设问的形式委婉地劝慰朋友不要担忧,表达了诗人对朋友的关切之情。
【答案】
译文:诗的素材和绘画的笔墨本来是同一样的,但上天却让它们成为怨恨的对象。你(朋友)没有财物,不要叹息像空了
的口袋一样,我(自己)也缺少钱财。
赏析:这首诗是作者与友人告别时赠别之作。前二句写自己怀才不遇,而朋友又贫困潦倒,两人相形之下都不免有
后两句则劝慰友人不必忧虑,并表达出对友人的关心。全诗语言朴实真挚,含蓄蕴藉,耐人寻味。