榜舟浙江潮,僦屋长安雪。
寒涛幸少年,积冻还复结。
虽逃蛟鳄虞,未免薪刍绝。
噂𠴲怅难登,嗫嚅羞妄悦。

诗句解析

1 榜舟浙江潮 - “榜舟”意味着乘坐船,“浙江潮”即浙江的潮水。此处描述船只在浙江潮中行驶的情景。

  1. 僦屋长安雪 - “僦屋”意为租赁房屋,“长安雪”指长安(今陕西省西安市)的雪景。这里可能表达了作者因工作或其他原因暂居他地的情境。

  2. 寒涛幸少年 - “寒涛”指的是冰冷的江水,“幸少年”表示虽然环境艰苦但幸运的是仍年轻。

  3. 积冻还复结 - “积冻”指长期未解冻的冰块或积雪,“还复结”意味着这些积累的冻土再次结冰。

  4. 虽逃蛟鳄虞 - “蛟”(大型鱼类)和“鳄”均指凶猛的水生动物,“虞”在这里可能指担忧、恐惧。尽管避开了这些危险,但仍有所忧虑。

  5. 未免薪刍绝 - “薪刍”是祭祀时用的柴火和谷物,“绝”指断绝。即使避开了危险,生活所需的物资也难以得到。

  6. 噂𠴲怅难登 - “噂𠴲”,形容声音低沉,“怅难登”表示心中充满了忧愁,难以登上高处或达到目的。

  7. 嗫嚅羞妄悦 - “嗫嚅”指说话吞吞吐吐,“羞妄悦”可能是指害羞和不自信导致的快乐。

    译文

    坐船穿越浙江的激流,租了一座房子住在长安的雪中。
    寒冷的海浪让我幸运地还是少年,然而长时间的冰冻使得积蓄的粮食又重新变硬。
    虽然设法避免了蛟鳄的危险,但还是难免担心生活的物资会断绝。
    低声叹息愁思难以攀登到高处,羞涩而不安的快乐让心情难以平静。

    赏析

    这首诗通过生动的意象和情感丰富的表达,展现了诗人在不同场景下的心境变化。从“榜舟浙江潮”到“僦屋长安雪”,诗人用简练的语言勾勒出自己在不同地理环境下的生活状态。尤其是后两句,诗人不仅描绘了自然环境的变化,更通过“虽逃蛟鳄虞,未免薪刍绝”这样的表述,表达了对生活中困难和挑战的无奈,体现了一种坚韧而乐观的态度。同时,诗中的“噂𠴲怅难登”与“嗫嚅羞妄悦”两处描写,分别展示了诗人内心的忧愁与害羞,使得整首诗的情感层次更加丰富,读来令人动容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。