去冬黄公亭,咏诗看梅花。
深行或山崦,纵步亦水涯。
虽知追随乐,固有间阔嗟。
词锋君莫当,锐甚如莫邪。
我欲尾其后,志局道苦遐。
千年定藏山,一世斯名家。
逐句释义:
- 去冬黄公亭,咏诗看梅花。
- “去冬”指的是去年冬天的时候。
- “黄公亭”是位于浙江温州的一个古迹,诗人曾经到访这个地方并留下了诗句。
- “咏诗看梅花”意味着在黄公亭上吟咏诗歌并欣赏梅花。
- 深行或山崦,纵步亦水涯。
- “深行或山崦”表示诗人在深入的山间小道上行走,或者沿着山间的小路漫步。
- “纵步亦水涯”则表示无论在哪里(无论是山间小路还是水边的路),都可以放松地走一走。
- 虽知追随乐,固有间阔嗟。
- “虽知追随乐”表达了诗人虽然知道跟随某人或某事会带来快乐,但同时也有因距离和时间而感到的遗憾和无奈。
- “固有间阔嗟”则是说这种距离造成的遗憾是难以避免的。
- 词锋君莫当,锐甚如莫邪。
- “词锋”指的是言辞犀利、锋利的言辞。
- “君莫当”是对他人的忠告,建议对方不要过于锋芒毕露或强硬。
- “锐甚如莫邪”用来形容对方的言辞非常犀利,就像古代著名的宝剑莫邪一样。
- 我欲尾其后,志局道苦遐。
- “我欲尾其后”表达了诗人想要追随在后的愿望。
- “志局道苦遐”则反映了诗人对这条路(追随之路)的艰辛和遥远有着深刻的理解和感悟。
- 千年定藏山,一世斯名家。
- “千年定藏山”意味着这座山历经千年仍然坚固地存在。
- “一世斯名家”则表明在这个世界上,只有这样的人才能够被称为“名家”。
译文:
去年冬天我在黄公亭咏诗赏梅,
深入山谷或者漫步在山间小道上都十分惬意,
虽然知道跟随他人会带来快乐,但因为路途遥远也难免有些遗憾。
提醒你不要轻易逞强,锋芒太露就像莫邪剑一样锋利。
我希望能够跟随在别人后面,但也明白这条路充满了辛酸与困难。
这座山千年不变,像我这样的人才能称得上是名家。
赏析:
这首诗是一首表达对旅途中所见自然美景及人际情感的颂歌。首二句描述了作者在去年冬天游览黄公亭时的情景,以及他如何在山水之中找到心灵慰藉。接下来的四句抒发了跟随他人虽有快乐但伴随而来的孤独和遗憾。最后几句则以山峰和人的比喻,强调了坚持和追求真理的重要性。整首诗语言优美,富有哲思,展现了诗人深刻的内心世界和对人生哲理的独到见解。