日者君过我，今焉我辞君。
楚荆易得秋，霜霰行在辰。
我车甫来归，君骑已在门。
喜我更安健，劳言再三陈。
已焉忽谓我，我行不逡巡。
问君何因尔，欲语声辄吞。
我自解君意，操袂增酸辛。
男儿志四方，怀安实败名。
不见折胁雎，慷慨西入秦。
君行其有合，宿愤当一伸。
造物固甚巧，颇解戏弄人。
愿君稍安之，无为自伤神。
诸孙君好交，送君必以文。
可慰别后览，何忧去装贫。
【注释】：
日者君过我，今焉我辞君。
日者：昨日。君：指送别之人。过：拜访。我：指被送之人。
楚荆易得秋，霜霰行在辰。
楚荆：春秋战国时期的楚国和荆国，这里借指远方的友人。
秋：秋天。行：将要离去。辰：星辰。
我车甫来归，君骑已在门。
我车：指送行者的车。甫：刚。
君骑：指被送者的坐骑。已在门：已经来到家门口。
我自解君意，操袂增酸辛。
我：被送者。自解：自己明白。操袂：挥动衣袖。增酸辛：增加悲伤。
男儿志四方，怀安实败名。
男儿：男子汉。志四方：立志于四方。怀安：内心安宁。实：实在。败名：败坏名声。
折胁雎（jǔ xié jū）见《诗经·周南·关雎》。雎水边，雎鸟，雄的叫雎鸠，雌的叫王雎。比喻夫妻恩爱。
不见折胁雎，慷慨西入秦。
不见：不曾见到。折胁雎：折断的鸟翅。比喻不能成全的夫妻情意。
慷慨：慷慨悲壮的样子。西入秦：向西去秦国。秦：指当时秦朝的统治地，即今陕西一带。
【赏析】：
这是送别朋友的诗，表达了作者对朋友依依不舍之情。首四句写朋友来访，作者要回家，朋友却要去远方。“楚”，指楚国、荆国；“荆”，是古代地名，泛指楚国之地。古人常把远方的人比作楚地的鸟儿，所以此处用楚荆代指远人。
五、六两句写朋友要走，作者要留他不住，只得让他上路。“霜霰”二句，写朋友走后，作者独自回来。霜霰（suìxián）:降雪，霜花，指初冬的景象。辰：星宿名，北斗七星中的第三颗星。
七八两句，作者说：“我刚刚回来，你就要走了。”这两句话中，有“我”与“君”的对立关系，也有一种时间上的前后顺序关系，但这种前后的顺序关系，并不是表示时间的先后。
接下来两句，写朋友走后，作者独自在家。“我车”、“君骑”都是代词，分别指送行者的车和被送者的坐骑。“刚来归”，是说刚回到家里。“已到门”，是指朋友的马已经到了家门外。
九句是说：“我很高兴，更加健康了，劳烦您多次地告诉我。”这里，又有一个“我”与“君”的对立关系。
十一句，写朋友走了以后，作者的心情很不好。“忽谓我”，忽然间认为我是那样的人。“逡巡”，原意是徘徊不进或犹豫不决的意思，这里是形容说话迟疑的样子。
十二、十三两句，说朋友走后，我在路上想了很多很多的话，但是一听到你的声音就吞声忍气了不敢说出口来。这两句话，是说作者在朋友走后心里有很多话要说给他听，但是又不好意思说出口来。这里的“我自解君意”，“我自”指自己；“解”，是理解的意思；“君意”，指朋友的意思。
十四、十五两句，说作者想好了朋友的意思，但是还是有点担心，害怕自己不能达到朋友的要求。
十六、十七两句，意思是：男人应该有雄心壮志，胸怀天下；可是现在的男人都只会安于现状，实在是很可耻的。这两句是对当时社会上一些男人的不满和谴责。
十八句，意思是：你这次离开，一定会得到好的结果的。这句话是说朋友这次离开一定能够成功，不会失败。“合”，会合，引申为成功的意思。
十九、二十两句，意思是：造物主真是巧妙得很，常常戏弄人。“愿君稍安之”，意思是希望您稍稍安心一点；“无为自伤神”，意思是不要自己伤心失望了。
二十一、二十二两句，意思是：您的子孙们喜欢交朋友，您一定要把他们当作自己的子女看待。最后两句是说：您这次离开后，如果有什么困难，可以写信来给我，我可以安慰您几句。“诸孙”，指作者的孙子辈。“必以文”，一定要用书信来表达意思。“慰”，是安慰的意思。“览”，读作“lǎn”。意思是：您这次离开之后，如果有什么需要我的帮助的地方，尽管来信告诉我，不用担心生活贫困。