问薪薪已无,问米米已空。
假贷愧邻里,奔走愁仆童。
乞食陶徵君,乞米平原公。
昔人有如此,吾今未为穷。
诗句
- 问薪薪已无:询问是否有薪炭,意味着生活困难。
- 问米米已空:询问是否有粮食,意味着饥饿。
- 假贷愧邻里:因为借债而感到惭愧,可能是因为债务过多。
- 奔走愁仆童:因为四处奔波而感到忧愁,可能是因为生计艰难。
- 乞食陶徵君:向陶徵君(可能是指一位隐士或隐士的领袖)求助。
- 乞米平原公:向平原公(可能是指另一位隐士或隐士的领袖)求助。
- 昔人有如此:古人也有这样的境遇。
- 吾今未为穷:现在还没有穷到极点。
译文
- 询问是否有薪炭,薪炭已经没有了;
- 询问是否有粮食,粮食已经空了;
- 因为借债而感到惭愧,因为我的债务太多了;
- 四处奔波而感到忧愁,因为生计艰难;
- 向陶徵君求助,向平原公求助;
- 古人也有这样的境遇,
- 我现在已经没有贫困到极点了。
赏析
这首诗描绘了一个人在困境中的挣扎和无奈,通过与古代隐士的故事相对照,表达了自己虽然贫穷但并未绝望的情感。诗中多次提到“乞”,说明诗人处于极度贫困的状态,但仍在努力寻找解决之道。同时,诗中的“愧”、“愁”、“未为穷”等词汇,也反映了诗人内心的焦虑和不安。最后一句“我现在已经没有贫困到极点了”,则展现了诗人在困境中的乐观和坚强。这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了一个人在贫困中的挣扎和坚韧,具有很强的现实意义和感染力。