自昔嗜酒徒,往往皆能诗。
诗亦何与酒,胡为必相资。
我诗既不工,我酒还复漓。
颓然亦复醉,信笔辄书之。

【注释】

  1. 四首:此诗是作者在《杜甫诗集》中的一首,共四首。
  2. 自昔嗜酒徒:自古以来,喜欢饮酒的人。
  3. 往往皆能诗:常常都能作诗。
  4. 何与酒:与(yǔ)什么有关?
  5. 必相资:一定要相互依赖。
  6. 我诗既不工:我的诗歌并不精美。
  7. 我酒还复漓:我喝酒也变得没有节制了。
  8. 颓然:失意的样子,颓然醉倒。
  9. 信笔辄书之:随便地挥笔写下。

【赏析】
这首诗表达了诗人对人生无常和人生苦短的感慨。通过描述自己饮酒的情景,表达了诗人对人生无常和人生苦短的感慨。诗人用“自昔嗜酒徒,往往皆能诗”来表达自己从小就爱喝酒的习惯,并且经常能够写出优美的诗句。然而,诗人却感叹自己的诗歌并不够优美,而自己的酒量却变得越来越差。最后,诗人以一种颓废的姿态喝醉了,然后随意地写下了自己的感受。

这首诗的翻译如下:
自从以前我就特别喜欢喝酒,常常都能写诗。诗和酒有什么关联呢?为什么一定要相互依赖呢?我的诗歌并不精美,我的酒量也越来越糟糕。我喝醉了之后,就随意地挥笔写下了我的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。