六飞驻吴中，地实三辅比。
择守固甚艰，况于部刺史。
惟公治衢州，他郡盖无是。
岂惟教条清，坐见风俗美。
邦畿四方本，王化所自始。
俾公按连城，此责亦重矣。
绣衣非古官，汉乃有直指。
于今盗贼清，所系狱事尔。
谳议苟以平，遗公孙若子。
施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二【注】六飞：皇帝车马。吴中：指杭州一带，古吴县地，今属杭州市。地实三辅比：吴中是西汉时期著名的文化、经济中心。
【赏析】施宿（1244—1313）字存仁，一字公义，元末明初著名诗人。其作品多反映社会现实，风格清新俊逸，有《竹斋词》等。
“六飞驻吴中，地实三辅比。”六飞：皇帝的车驾。吴中：指杭州一带，古吴县地，今属杭州市。三辅：即京兆，汉代长安附近三个区域，为西汉首都所在地，故称。这里说皇帝车驾在吴中驻留，地方相当于三辅地区，说明皇帝重视这一地区。
【译文】皇帝的车驾驻留吴中，这个地方相当于西汉时的三辅地区。
“择守固甚艰，况于部刺史。”择守：选择地方官。部刺史：指浙东道的长官。这里说选择地方官很艰难，何况是部州刺史呢？部刺史掌管一省，地位相当重要。
【赏析】这首诗写皇帝车驾来吴中巡视，施宿送别，并作此诗以赠。作者通过描绘皇帝对吴中的重视，来表现自己送别的感情。
“惟公治衢州，他郡盖无是。”惟公：您，指施宿。公治：治理。衢州：今浙江衢州市一带。这里说您治理衢州，其他郡没有这样治理的。
【译文】只有您治理衢州，其他郡也没有这样治理的。
“岂惟教条清，坐见风俗美。”教条：法令条文。这里说不仅仅法令条文清楚，而且看到那里的风俗也很美。
【赏析】这首诗写作者送别施宿去浙西任浙西提刑，希望他能治理好衢州，使衢州的风俗更美。
“邦畿四方本，王化所自始。”邦畿：国都周围的地区。这里是说国都周围地区是天下四方的中心，也是王政教化的起点。
【译文】国都周围的地区是天下四方的中心，也是王政教化的起点。
“俾公按连城，此责亦重矣。”俾公：使您。公：施宿。按：视察。连城：古代指大都会，这里是用它来形容衢州。这里说让您视察连城，这是一项重要的责任啊！
【赏析】这首诗写施宿赴浙西任浙西提刑，作者希望他能到浙东来视察一下。
“绣衣非古官，汉乃有直指。”绣衣：皇帝出行时穿的衣服上绣有彩色图案。这里说不是古代那种穿着绣衣的官员，汉时才有直指这种官职。直指：监察官，负责监督地方官。这里说汉朝才有直指这种官职。
【译文】不是古代那种穿着绣衣的官员，汉朝才有直指这种官职。
“于今盗贼清，所系狱事尔。”于今：如今。清：平定。这里说如今盗贼已被平定，您要处理的是一些狱事吧？
【赏析】这首诗写施宿赴浙西任浙西提刑，作者为他送行，并希望他能到浙东来视察一下。
“谳议苟以平，遗公孙若子。”谳议：审理案件时的意见或决定。苟：只要。公孙：春秋时齐国大夫公孙接，名丑，曾与田穰苴共事。这里说他的儿子公孙丑曾担任过齐国大夫。这里说审理案件时如果公正公平，就像留下公孙丑这样的贤人一样。遗：留给。子：儿子。这里说留下一个像公孙丑这样贤能的儿子一样的人吧。
【译文】审理案件公正公平，就像留下一个像公孙丑这样贤能的儿子一样的人吧。