渊明欲弦歌,为酒利公田。
到县十馀日,归意已拳然。
一稔且莫待,遥遥问归船。
是事可质信,考之归来篇。
种粳与种秫,梦语落何边。
渊明欲弦歌,为酒利公田。
到县十馀日,归意已拳然。
一稔且莫待,遥遥问归船。
是事可质信,考之归来篇。
种粳与种秫,梦语落何边。
译文:陶渊明想要唱诗作乐,因为酿酒来增加公田的收入。
他来到县城已经有十多天了,但已经决定回家,心里很不情愿。
等不到一年的时间,就希望赶快回到家乡的船只上。
这件事可以相信,可以去查他的《归去来辞》来验证。
他在种粳和种秫之间做了选择,梦中的话语落在了哪里?
赏析:此诗描绘了陶渊明想要回归田园生活的愿望。首句“渊明欲弦歌,为酒利公田”直接点明了陶渊明想要唱诗作乐的原因,即为了增加酒税收入,以补贴家用。接着两句“到县十馀日,归意已拳然”表达了他在当地已经度过了很长时间,但心中已经萌生了回家的念头。最后两句“遥遥问归船,是事可质信”更是透露出他对回家的迫切心情,仿佛在遥望远方的船只,期待着回家的那一刻。整首诗情感真挚,表现了陶渊明对田园生活的向往和渴望。