闲居顾合亲杯勺,醉后无人怪疏略。
所嗟故旧不可同,往往茅斋成独酌。
儿曹痴疾故我问,问我嗜此有何乐。
那知是乡疆场宽,南北东西无住著。
自应祗觅睡昏昏,不肯留计绶若若。
浮生倏忽几许事,今是何必还须昨。
粗能适意效陶阮,底用策勋追卫霍。
比年多病苦羸劣,暇日关心惟裹药。
誓从欢伯重寻盟,身虽欲前心乃却。
今晨风日亦佳哉,冬暖如春木阴薄。
潜鱼拨剌鸟缓鸣,得处与我端相各。
应门走报白衣至,麾去谓尔宁善谑。
山阴应接已不暇,安得此君仍大嚼。
须臾负担置我侧,趺坐方稳为惊作。
问之遣向阿连家,季也不爽千金诺。
竟徵西园昔人例,尚病无花来自洛。
快令汲井洗觥觞,小摘畦蔬失穿屩。
俱来数纸定谁氏,疑枉续帖摹秘阁。
抽簪击钵一诵之,郊居赋谢东阳约。
首先给出这首诗的逐句释义:
比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵
闲居顾合亲杯勺,醉后无人怪疏略。
所嗟故旧不可同,往往茅斋成独酌。
儿曹痴疾故我问,问我嗜此有何乐。
那知是乡疆场宽,南北东西无住著。
自应祗觅睡昏昏,不肯留计绶若若。
浮生倏忽几许事,今是何必还须昨。
粗能适意效陶阮,底用策勋追卫霍。
比年多病苦羸劣,暇日关心惟裹药。
誓从欢伯重寻盟,身虽欲前心乃却。
今晨风日亦佳哉,冬暖如春木阴薄。
潜鱼拨剌鸟缓鸣,得处与我端相各。
应门走报白衣至,麾去谓尔宁善谑。
山阴应接已不暇,安得此君仍大嚼。
须臾负担置我侧,趺坐方稳为惊作。
问之遣向阿连家,季也不爽千金诺。
竟徵西园昔人例,尚病无花来自洛。
快令汲井洗觥觞,小摘畦蔬失穿屩。
俱来数纸定谁氏,疑枉续帖摹秘阁。
抽簪击钵一诵之,郊居赋谢东阳约。
然后逐字翻译:
比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵
闲居顾合亲杯勺,醉后无人怪疏略。
所嗟故旧不可同,往往茅斋成独酌。
儿曹痴疾故我问,问我嗜此有何乐。
那知是乡疆场宽,南北东西无住著。
自应祗觅睡昏昏,不肯留计绶若若。
浮生倏忽几许事,今是何必还须昨。
粗能适意效陶阮,底用策勋追卫霍。
比年多病苦羸劣,暇日关心惟裹药。
誓从欢伯重寻盟,身虽欲前心乃却。
今晨风日亦佳哉,冬暖如春木阴薄。
潜鱼拨剌鸟缓鸣,得处与我端相各。
应门走报白衣至,麾去谓尔宁善谑。
山阴应接已不暇,安得此君仍大嚼。
须臾负担置我侧,趺坐方稳为惊作。
问之遣向阿连家,季也不爽千金诺。
竟徵西园昔人例,尚病无花来自洛。
快令汲井洗觥觞,小摘畦蔬失穿屩。
俱来数纸定谁氏,疑枉续帖摹秘阁。
抽簪击钵一诵之,郊居赋谢东阳约。
最后加上赏析:
这首诗是一首赠别诗,诗人通过描写自己与友人的交往和离别情景,表达了对友情的珍视和留恋之情。诗人在闲居时常常与友人相聚,饮酒赋诗,享受友情带来的快乐。然而,当朋友离去时,诗人又感到无比的惆怅和失落。这首诗就是在这样的背景下创作的。
诗人以“比作”开头,直接表明了自己的写作意图。接着,诗人详细描述了与友人相聚的情景,如闲居时的欢愉、醉酒后的疏略、独自饮酒时的无奈等。这些描写都表现了诗人对友情的珍惜和留恋之情。
在描绘完与友人的交往后,诗人开始转入离别的情景。他描述了友人离去时的情景,如挥手告别、担心被误认为是玩笑、山阴应接不暇等。这些描述都表现了诗人对友人的不舍和担忧。
诗人再次强调了自己对友情的重视和留恋之情。他表达了对友情的赞美和向往,同时也表达了对友人未来的祝福和期待。这首诗以其真挚的情感和深情的语言,展现了诗人对友情的珍视和留恋之情。