懒命鸡栖驾，分安龙具寒。
枕肱朝日美，拥鼻北风酸。
伪异公孙被，甘同陋巷箪。
啼号从强聒，忧乐听旁观。
懒命鸡栖驾，分安龙具寒。
译文：懒得让鸡栖息在车上，只把龙形的车架安置在车上。
注释：懒命——指懒得让鸡去觅食；分——分开；龙具——车架。
枕肱朝日美，拥鼻北风酸。
译文：枕臂而卧，朝霞映照，感觉美丽；拥鼻于风中，感到寒冷。
注释：枕肱——即“枕臂”，指侧卧；朝日——朝阳；拥鼻——指鼻子被风吹得发酸；北风——指北风。
伪异公孙被，甘同陋巷箪。
译文：假装与公孙先生不同，甘愿和普通人一样穿着破旧的麻衣。
注释：伪异——假装与别人不一样；公孙——春秋时齐国的公子，名重耳；甘同——愿意和别人一样；甘同陋巷箪——甘愿穿着简陋的衣服。
啼号从强聒，忧乐听旁观。
译文：大声啼叫，只是为了让别人听到，自己却在一旁默默地承受着忧愁。
注释：强聒——大声喧哗；忧乐——忧愁快乐；旁观——指在旁边观看。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。