苦寒不成眠,哀哉何时旦。
拥衣听鸡鸣,有类巢木鹳。
窗明若仿佛,自起寻宿炭。
残炉星销尽,束缊分邻爨。
频年惯羁旅,未省今日叹。
为生乃至是,可复一笑粲。
阴风忽悲吼,出户雪欲乱。
所恨梅未开,不得争璀璨。
晨起雪作
苦寒不成眠,哀哉何时旦。
拥衣听鸡鸣,有类巢木鹳。
注释:早晨起床时下起了雪,寒冷的天气使得我难以入睡,真是令人悲哀啊,什么时候才能天亮?我裹着衣服听着鸡鸣的声音,这情景很像一只在树上筑巢的鹳鸟。
窗明若仿佛,自起寻宿炭。
残炉星销尽,束缊分邻爨。
注释:窗户明亮得像是天边初升的月亮,我起身去找昨晚剩下的炭火。那熄灭了的炉火已经消失得无影无踪,只能把剩余的炭火分给邻居烧菜做饭。
频年惯羁旅,未省今日叹。
为生乃至是,可复一笑粲。
注释:多年习惯了四处漂泊的生活,没想到今天感叹生活如此艰辛。为了生存而来到这个世界,又能有什么值得高兴的呢?
阴风忽悲吼,出户雪欲乱。
所恨梅未开,不得争璀璨。
注释:突然刮起一阵阴冷的北风,发出悲鸣般的声音,我走出屋子看到雪花纷纷扬扬飘落下来。只可惜梅花还没有开放,不能与它争辉斗艳。
赏析:
此诗写诗人因严寒而早起的情景和心情。首联描写诗人被寒气逼醒、难以成眠的凄苦;颔联借景抒情,写诗人听鸡鸣声后感到的孤独;颈联以“残炉”喻指自己,抒发对人生无常的感慨;尾联写因气候恶劣,无法观赏到美丽的梅花盛开的景象,表达对美好事物逝去的感伤之情。全诗语言质朴,情感真挚深沉。