登科方欲冠，谢病未当传。
欢喜荣亲日，康强任子年。
入川将老矣，返鲁遂终焉。
他日南城路，回车一怆然。
诗句释义
1 登科方欲冠 - 登上科举考试的榜首，准备戴上状元帽。
- 谢病未当传 - 因病请求退隐，不被推荐为官。
- 欢喜荣亲日 - 在家人和亲人面前感到高兴。
- 康强任子年 - 在壮年时期，身体健康而精力充沛，可以承担重任。
- 入川将老矣 - 准备前往四川地区，表示即将告别。
- 返鲁遂终焉 - 返回家乡鲁国，最终结束自己的一生。
- 他日南城路 - 在将来某一天，可能会走在南城的街上。
- 回车一怆然 - 回头看时，心中感到悲伤。
译文
登科之时才刚戴上状元帽，却因生病请求不参加仕途。
在亲人和友人面前总是欢喜，强健的身心让我能担任重任。
将要进入四川去的时候，我就要离开这里，心中充满不舍。
回到故乡后，我将会结束我的一生，不再追求功名。
未来某一天，我可能走在南城的街头，那时我会感慨良多。
回头望时，心中充满了哀愁。
赏析
这首诗表达了作者对过去生活的回顾和对未来生活的态度变化。从诗中可以看出，作者曾经渴望通过科举考试获得成功并进入官场，但最终因为健康原因选择退隐。在家庭和亲友面前，他总是保持开心的状态，并且身体强健，能够胜任重要的职务。然而，当他准备离开四川返回家乡时，内心充满了不舍之情。最后一句“回车一怆然”更是透露出作者对过去的留恋和对未来的无奈。整体而言，诗人通过这首诗表达了从年轻时的雄心壮志到中年的体弱多病，再到晚年的思念和遗憾的人生轨迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。