孤云天末山数峰，峰头隐隐衔乌龙。
遥临北岭望故国，行歌负贩舟车通。
时当高秋雨霜后，木叶纷乱号悲风。
声华一梦水流去，名迹千古山争穹。
津桥烟草阙双峙，驰道莓苔门九重。
鸣銮飙驭杳何许，蓬莱顶上云蒙蒙。
徒惊朝市屡更变，遑问邱垄多英雄。
鼎湖龙去自不返，非烟长锁琉璃宫。
当年真圣受天命，香生菡萏祥光红。
宫前父老尚能说，顾瞻遗宇悲涕中。
桥山松柏閟弓剑，有时宝气飞长虹。
今主绍述更神武，回眸一视云烟空。
请封章疏几时上，振跸行闻来自东。
功成亦念创基业，从此不复言兵戎。
我生多难伤暌离，茫然却顾当何归。
伏辕不作马思奋，塌翼应怜鸟倦飞。
临风且共一杯酒，要看酒面吹澜漪。
不须遐想念今昔，吾庐好在寻归期。
孤云天末山数峰，峰头隐隐衔乌龙。
遥临北岭望故国，行歌负贩舟车通。
译文：天空中飘着几朵孤云，远眺山峰，隐约可见一条乌龙在峰头盘旋。我遥望着北方的山脉，思念着故乡，一边行走一边唱歌。
时当高秋雨霜后，木叶纷乱号悲风。
声华一梦水流去，名迹千古山争穹。
津桥烟草阙双峙，驰道莓苔门九重。
鸣銮飙驭杳何许，蓬莱顶上云蒙蒙。
译文：正值深秋雨后，树叶纷纷凋零，发出悲凉的号叫。名声如梦，流水般逝去，而名胜古迹却永远矗立。
当年真圣受天命，香生菡萏祥光红。
宫前父老尚能说，顾瞻遗宇悲涕中。
桥山松柏閟弓剑，有时宝气飞长虹。
今主绍述更神武，回眸一视云烟空。
译文：当年皇帝接受天命，他的德行如同荷花上的露珠一样光辉照人。宫前的父老还能讲述他的故事，他们看着那些残破的遗迹不禁悲伤流泪。
请封章疏几时上，振跸行闻来自东。
功成亦念创基业，从此不复言兵戎。
我生多难伤暌离，茫然却顾当何归。
伏辕不作马思奋，塌翼应怜鸟倦飞。
译文：请尽快上奏章请求封赏，皇上将亲自驾到东方视察。功成名就之后，也想到开创基业，从那时起，再也不谈战争。人生多灾难，离别让人伤感，只能茫然四顾，不知道该往哪里去。
临风且共一杯酒，要看酒面吹澜漪。
不须遐想念今昔，吾庐好在寻归期。
译文：让我们一起举杯饮酒吧，看酒面上的波纹。不必再去想那些往事了，我的小屋子很好。