天生忠义性,习俗岂能移。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
天生忠义性,习俗岂能移。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
译文:
天生的忠诚和正义本性,习俗怎能改变它?
国家的道义始终存在,而我理解的人却不一定明白。
眼睛仰望着尧舜时代的历法星辰,心中陶醉于汉代官员的礼仪制度。
过去那些喃喃自语之人,如今还有谁能够谈论这些呢?
注释:
- 天生忠义性:天生(指出生时)的忠诚和正义本性。
- 习俗岂能移:习俗怎么能改变呢?
- 道在国常在:国家的道义(理想)始终存在。
- 我知人不知:我所了解的人并不一定知道(理解)。
- 眼悬尧历象:仰望着尧舜时代的历法星辰。
- 心醉汉官仪:心中沉醉于汉代官员的礼仪制度。
- 前日喃喃者:过去的那些人。
- 今日谁语及斯:今天谁还会谈论这些事情。
赏析:
这首诗表达了诗人对忠诚和正义的坚持,以及对历史和文化传统的尊重。诗人认为,人的本性是天生的忠诚和正义,这种本性不会因为外界的习俗而改变。同时,他也表达了对于历史的敬畏,认为自己理解的人并不一定懂得历史上的理想和道德准则。他通过仰望历法星辰和沉醉于汉官礼仪来表达对古代文化传统的敬仰。然而,随着时间的流逝,过去的人们已经不在了,今天的人们又有多少人能够理解并谈论这些呢?这反映了诗人对历史传承和文化变迁的深刻思考。