崛强数十年，只弄一枝笔。
笔是无根花，日月常结实。
千千万万颗，颗颗如红日。
日日采将来，布施十方佛。

【解析】

此诗是一首咏物诗，借花鸟以自喻。诗中“锦钱余笑”的“余”，有剩余的意思；“红日”代指诗人自己；“十方佛”代指南华三界。全诗通过咏物来表达自己的志向和理想。

【答案】

译文：

在文坛上崛强数十年，只弄一枝笔。笔是无根花，日月常结实。千千万万颗，颗颗如红日。日日采将来，布施十方佛。

注释：

崛强（juéqiáng）数十年：形容在文坛上叱咤风云多年。崛强：刚强、有力。

只弄一枝笔：只靠一支笔来施展自己的才华。弄：玩弄、运用。

笔是无根花：比喻笔是无根之木，无源之水，没有基础而能开花结果。

日月常结实：比喻笔锋锐利、犀利，能经常写出好文章。

千千万万颗，颗颗如红日；指写文章数量之多，质量之高，就像无数红红的太阳一样灿烂耀眼。

布施十方佛：指将自己所写作品布施给十方众生，使大家受益。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。