头戴烂纱巾，脚踏破鞋底。
不知以何道，琮琤宇宙里。
或恐是达人，毋乃是痴子。
我亦欲问之，面冷似铁鬼。
诗句翻译：
- 头戴烂纱巾，脚踏破鞋底。
- 不知以何道，琮琤宇宙里。
- 或恐是达人，毋乃是痴子。
- 我亦欲问之，面冷似铁鬼。
译文：
- 头戴破烂的头巾，脚蹬破旧的鞋子。
- 不知道是什么道理，能在广阔的宇宙中找到自己的位置。
- 可能他是有智慧的人，也可能是愚蠢的人。
- 我也很想知道答案，他的脸上没有一点温暖的迹象，就像冰冷的铁一样。
注释：
- 锦钱余笑：形容人的笑容如同锦衣上残留的花纹一样美丽。
- 烂纱巾：破旧的头巾。
- 破鞋底：破旧的鞋子。
- 琮琤：形容声音清脆悦耳。
- 宇宙里：在广阔的空间中。
- 达人：有深度、有见识的人。
- 铁鬼：形容人的脸色像铁一样冷，没有血色。
赏析：
这首诗通过描述一位身穿破烂衣物，却能保持冷静和智慧的人，表达了对人生态度和哲学的思考。诗中的人物似乎对世俗的名利看得很淡，他的冷静和智慧让人怀疑他是否真的达到了所谓的“达人”境界。同时，他的外貌给人一种冷漠无情的感觉，仿佛是一个铁打的心肠人。整首诗通过对比和反问的方式，展现了诗人对这种独特人生观的欣赏和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。