去年秋日作秋歌,今年春日奈春何。
往春叠叠叠万古,来春冥冥春更多。
青皇旌旆开天衢,三八二十四头苍龙车。
大开东方宫殿坐,八荒之内交相贺。
红紫茸茸烂如缬,回首柳花扑晴雪。
造物弄人祗片时,弄死世人人不知。
我心清泠湛无边,流光澒洞先天先。
前身本在未铸日月前,黄面瞿昙,长耳老聃,乃吾无量劫后之孙。
后身复现搦碎虚空后,当知所南先生为无量劫前之祖。
人生精魄假合舞幻妄,纷如气丸跳尘土。
偶然而来托为形,飘然而去若无主。
今日之今,霍霍诩诩。
少焉瞩之,已化为古。
胡为堕影黄泗浦,独坐翛然看春雨。
山苍苍,水茫茫,百岁劫劫太极长。
我来濯形白云乡,大笑世上生颠狂。
醉笔作歌字不讹,宛然苍蛟老蜃势相拿。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。
诗句翻译:
去年秋天我作过秋歌,今年春天又该如何呢?
注释:去年秋天作者写了一首诗,而今年春天又到了,不知道应该如何应对。
赏析:这句诗表达了作者对时间流逝的感慨,以及对新一年的到来的无奈。往春叠叠叠万古,来春冥冥春更多。
注释:往年的春天,时光仿佛永恒地延续;今年的春天,却又显得朦胧而多情。
赏析:这句诗描绘了时间的流转和春天的变化。往春如同永恒,而今年春天则充满了朦胧和变化。青皇旌旆开天衢,三八二十四头苍龙车。
注释:青皇的旗帜高悬在天空中,三八二十四头苍龙般的战车驶出。
赏析:这句诗通过夸张的手法,描绘了壮丽的皇家车队。大开东方宫殿坐,八荒之内交相贺。
注释:东方的宫殿被打开,八方的天地都在互相庆祝。
赏析:这句诗描绘了盛大的场景,展现了皇家的威严和荣耀。红紫茸茸烂如缬,回首柳花扑晴雪。
注释:红色的紫罗兰鲜艳如锦,回头望去,柳絮飘落如同雪花。
赏析:这句诗通过色彩的描绘,营造出美丽的画面。造物弄人祗片时,弄死世人人不知。
注释:造物主玩弄人世间的时光,却让人们在不知不觉中逝去。
赏析:这句诗表达了生命的短暂和无常,提醒人们珍惜时光。我心清泠湛无边,流光澒洞先天先。
注释:我的心像清冷的水一样无边无际,流光在先天之前就已经存在。
赏析:这句诗通过比喻的方式,表达了对生命本质的思考。前身本在未铸日月前,黄面瞿昙,长耳老聃,乃吾无量劫后之孙。
注释:我的前世原本在还未铸造成日月之前,黄面瞿昙(即佛祖释迦牟尼)以及长耳老聃(即老子李聃),是我的无量劫后的后裔。
赏析:这句诗通过神话传说来表达对前世的追溯和对生命的感慨。后身复现搦碎虚空后,当知所南先生为无量劫前之祖。
注释:后来的身体重新出现在虚空之中,应该知道所南先生是在无量劫之前出现的祖先。
赏析:这句诗通过对“所南先生”的描述,表达了对历史传承和祖先智慧的敬仰。人生精魄假合舞幻妄,纷如气丸跳尘土。
注释:人的精魂魄灵只是虚幻的舞蹈,如同气体在尘土中跳跃一样。
赏析:这句诗通过比喻的方式,表达了对人生虚幻本质的感叹。偶然而来托为形,飘然而去若无主。今日之今,霍霍诩诩。
注释:我偶尔降临到这个世界,然后又随风而逝,没有主人。现在的我,忙碌而又喧嚣。
赏析:这句诗表达了人生的无常和世界的喧嚣。少焉瞩之,已化为古。
注释:过了一会儿再看,它已经变成过去了。
赏析:这句诗通过对比的方式,强调了时间的流逝和变迁。胡为堕影黄泗浦,独坐翛然看春雨。山苍苍,水茫茫,百岁劫劫太极长。
注释:为什么我的影子落在黄泗浦,独自坐着悠闲地看着春雨。山高高,水茫茫,百年的轮回就像太极一样漫长。
赏析:这句诗通过描写自然景色和四季变化,表达了作者对生命和自然的感悟。我心清泠湛无边,流光洪洞先天先。前身本在未铸日月前,黄面瞿昙长耳老聃,乃吾无量劫后之孙。
注释:我的心清澈纯净,无边无际,流光在先天之前就已经存在。我的祖先是黄面瞿昙(即佛祖释迦牟尼)和长耳老聃(即老子李聃),他们在我的无量劫后成为了我的后代。
赏析:这句诗通过回顾自己的前世和祖先,表达了对生命和历史的敬畏和尊重。