夜观月色如银色，朝听潮音杂梵音。
【解析】
本题考查对诗歌内容的辨析能力，解答时要结合全诗加以理解。“月色如银”是说月光皎洁如银。“潮音杂梵音”是说海潮声和寺院里传来的梵呗声交织在一起。
【答案】
译文：夜晚看月亮，月光皎洁如银；早晨听潮声，潮声混杂着梵呗声。注释：“夜观月”，指在夜间观赏月亮，这里指诗人夜晚在庭院中观赏月光；“银色”，形容月光明亮洁白。“朝听潮”，指清晨在海边听见海浪声，这里指诗人清晨在海岸听到海浪的声音；“杂”，指各种声音交错在一起；“梵呗”，佛教的一种念诵形式。译文：夜晚观赏月光，月光明亮洁白；清晨在海边听见海浪声，海浪声与梵诵声交错。赏析：首句描写了夜晚赏月的美景，第二句写晨听潮声，第三四句则描绘了佛寺晨钟暮鼓，交相呼应的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。