束刍食骐骥,斗水活蛟龙。
辕下虽可哀,泥蟠未必穷。
解骥就衢路,借龙起雷风。
寥寥四海广,去矣君安从。
【注释】:
- 束刍:捆扎好的草。
- 食:喂养,喂食。
- 骐骥(jī):千里马。
- 斗水:少量水。
- 泥蟠:困顿,陷入困境。
- 解骥就衢路:解开缰绳让千里马回到宽阔的大道上。
- 借龙:借助天时。
- 雷风:雷霆和狂风。
- 去矣君安从:你离开后我去哪里呢?
【译文】:
捆绑草料喂养千里马,用少量水救活蛟龙。
即使是辕下的马也可怜,陷入困境未必没有出路。
解开缰绳让它回到宽阔的道路上,借助天时助它腾云驾雾。
广阔的天地任我遨游,你离开后我到何处去寻找?
【赏析】:
这首诗表现了诗人对命运不公,希望有朝一日能够摆脱束缚,自由驰骋于广阔天地的渴望。诗中通过“束刍”与“千里马”、“斗水”与“蛟龙”的对比,突出了诗人希望改变现状、追求自由的强烈愿望。同时,“解骥就衢路,借龙起雷风”两句,更是将希望寄托在了天意之上,表达了诗人对于命运的无奈与期待。整体来看,这首诗情感深沉而不失激昂,展现了诗人内心的挣扎与希望。